sâmbătă, 12 octombrie 2024

NICOLAE MĂTCAȘ - CATRENE DE RÂS ȘI DE PLÂNS

 



CATRENE DE RÂS ȘI DE PLÂNS

 

 

~*~

 

De necrezut, dar e fapt!

Comedíe e sau dramă

Că-n RM un fel de goangă

E spion la ruși de seamă.

Nu-i Ivan Turbincă, -i ...Creangă!

 

Adversarul intern al intrării

noastre depline în spațiul

Schengen

Ne scoate ochii, crud, austriacul

Că nu păzim ca sacră frontiera?

Efortul nostru-l dă de-a berbeleacul

Un polițist ce-și spurcă ... cariera.

 

În plină campanie înfloritoare

Un’ te-ntorci – beatitudini:

O vom duce – să te ții!

La noi toți au certitudini,

Nimeni n-are garanții.

 

Candidații ce se jertfesc pentru

tine

Ei, ce-s puși pe fapte mari

Să te facă fericit,

Cum de sunt milionari,

Iară tu - sărac lipit?

 

Speranța moare ultima

Legi stricte de salvare-a emisferei,

De conservare - atentă – a

biodomului...

Pe când, în cursul vieții, efemerei,

Și-o lege de protecție a omului?

 

Efemera bucurie de la BAC

Stăm bine la bareme și itemuri,

Dar e destul să vină testul PISA,

Că toate „reușitele” – din vremuri –

Stau să se-ncline, ca și Turnul Pisa.

 

Maiștri și învățăcéi

Câțiva profesori cu copiuțe

Au picat la definitivat.

De pe prispă, niște odrăsluțe:

„De ne-ar fi – în speță -

consultat...”.

 

Hârtie de turnesol pentru

ocuparea unei funcții la stat

Doamne, -n lume e vreun stat

Ce-și menține existența

Pe-un prescript necontestat:

Competența?

 

Pe când un drugtest pentru cei

care permit intrarea drogurilor în

țară?

Vrei să lichidezi efectul?

Mergi la cauză direct.

MAI a schimbat traiectul:

A pornit de la efect.

 

Coș sau sacoșă?

De coșul minim de consum

Mai ține cont vreun șef sau rege,

Iar dacă-i spart ori gol, oricum,

La ce, dar, mai există lege?!

 

Boală ce s-a-ntins ca pirul

Să ai ani de studii, inovații,

Reședință de județ sau municipiu,

Tot nu scapi la angajare de-un

principiu:

Pile, cunoștințe și relații.

 

Bărbații nu se dau bătuți

Cât timp n-avea în for rivală,

Cravată mov, costum de gală.

De când cu cotele de gen,

Numai rochițe pe teren.

 

Quo vádimus, hómines?

Trangenderism și satanism,

LGBT-ism și travestism,

Transumanism și drogangeală...

Quo vadis, lume? Hăisa? Ceală?

 

Coșul de consum cu cifre

Inflația scăzând, ar crește

Puterea-ne de cumpărare,

Dar coșul de consum – privește –

Să-l umple cine poate oare?

 

Apele Române l-au băgat la apă

Director pus la „Apele Române”,

Cu firme - statului să-I tragă clapă

(Contractele cu statul n-aveau

frâne!),

Deodată a intrat și el la apă.

 

Conducătorii noștri – savanți și

scriitori

Cocoțați în post, pe scris se-aștern,

Teze sclipuiesc de doctorat...

Când să mai conducă un guvern,

Să rezolve trebi supreme-n stat?

 

Partidele își subvenționează

scriitorii?

Mai găsiți, printre rapoarte,

Când vreun membru insipid

Și-ar fi publicat o carte

Din subvenții de partid?

 

De ce eroarea de recalculare a

pensiei de către Casa de Pensii să

i-o repare pensionarul în instanță?

Cum se fălește falnic, cu prestanță

C-a finisat râvnita calculare,

Iar dacă-a fost comisă vreo eroare,

Pățitul s-o repare în instanță.

Imparțială, titanidă Themis,

Să nu i-l pipăi, cerebellum vermis?

 

Redactare

Când văzu ce leafă ia de la senat

Și ce pensioară și-a asigurat

Un ziar propuse-un titlu mai precis

lucrării:

„Un ostaș nu-n slujba, ci ÎN SOLDA

țării”.

 

Vinovat e-avertizorul

Onest, un medic din spital

A semnalat la minister

Un act de-a dreptul criminal:

Colegii lui „de șantier”

Pe loc aveau să hotărască:

Să moară cine, să trăiască…

Un corp trimis – hic – de control

L-a expulzat … pe-avertizor.

 

Întrebări către doamna cu coasa

La UPU vine-un om, ATI

Doar cu speranța de-a trăi.

Dacă voia să moară, hăi,

Murea acasă, lâng’-ai săi.

Pe ce teméi, madame Noire,

Îl muți în patul funerar?

 

Îl omori sau îi alini suferința?

Nu vine nimeni la urgență

Să nu vrea regenerescență.

Cum stabilești, madame Șacal,

Că el e-n stadiu terminal?

 

Sub paravanul obiectivității

Controalele interne-a câta oară

C-un bâzâit se-ncheie de bondari.

Să invităm comisii din afară:

Sub scutul lor ni-s spatele mai tari.

 

Domnul le vede pe toate

Se roagă-n precampanii-n tinda

vămii

Pentru sireaca-ne prosperitate,

Dar câte, la icoane, bat mătănii

Să li se ierte propriile păcate?

 

Pentru șpagă în caniculă – la

răcoare

Pentru-agenți nu-i mare tâlhărie

La șoferi făcându-le-apropou,

Plus că nici nu-s duși la pușcărie,

Mai ceva: la muncă de birou!

 

~*~

NICOLAE MĂTCAȘ











IOAN DĂNILĂ - Pierre de Ronsard, amicul de peste veacuri al lui Vasile Alecsandri

 



Pierre de Ronsard, amicul de

peste veacuri al lui Vasile Alecsandri


Prof. Univ. IOAN DĂNILĂ

11 septembrie 2024,

ziarul DEșteptarea, Bacău, România

 

 

În romanul „Templierul din Carpați” de Constantin Lupeanu,

Editura și tipografia Rawex Coms, Piața Chibrit, București, 2022,

eroina Clael, soția Banului Mărăcine, prevestește că nepotul ei va pleca

în Franța, iar strănepotul acestuia va fi poetul Pierre de Ronsard.

 

„Se urmărea în oglindă, recitând:

Or cât despre strămoşul meu, el a avut rădăcina

Unde Dunărea îngheţată se învecinează cu Tracia.

Mai jos de Ungaria, într-o friguroasă parte,

Este un stăpân, numit Banul Mărăcine,

Bogat în aur şi oameni, în oraşe şi-n pământuri

Unul dintre fii, puternic arzând să vadă războiul,

O oaste cu altele cu tărie adunând la întâmplare.

Şi, părăsind ţara sa, făcându-se capitan al lor,

Traversă Ungaria şi Germania de Jos,

Traversă Burgundia şi fertila Champaigne

Şi cu îndrăzneală veni să slujească pe Filip de Valois,

Care tocmai atunci purta război împotriva englezilor.

 

El sluji atât de bine Franţa,

Încât regele i-a dat bunuri îndestul

Pe malurile Loirei, apoi uitând de toate,

Fraţi, părinte şi ţară, se căsători ca francez,

Zămislind bunicii din care s-a tras tatăl

Prin care eu am văzut lumina zilei.”

 

 

Forţa întâmplării

Ar trebui să relatez povestea de la început, care nu e prea departe. O bibliotecă comunală din judeţul Bacău a casat în primăvara acestui an câteva colecţii de publicaţii după ce încăperea în care erau păstrate a suferit de pe urma unei inundaţii. Nu a fost greu să obţin doi saci de rafie în care erau burduşite ziare şi reviste diverse. I-am adus la Bacău şi am început cercetarea preţiosului conţinut. Aşa am dat peste „România literară” din 19 ianuarie 2000, unde la pagina 20 se află un material despre poetul francez, semnat de Miron Kiropol, care face şi traducerea mai multor versuri. Îmi sare în ochi o înşiruire de cifre pe care o asociez cu anul în care ne aflăm. 500 de ani! Dau de amănunte: Pierre de Ronsard (11 sept. 1524 – 27 dec. 1585) este, după M.K., una dintre „marile voci prin care Franţa a ştiut să ne cucerească”.

Mai aflu că a dus cu el o suferinţă greu de îndurat: de tânăr a surzit, dintr-o simplă otită.

Recunoaşterea meritelor sale artistice nu a fost o certitudine:

 

Tu, carte, nu mai plânge! Soarta n-a hărăzit

Ca eu în viaţă, lauda să-ţi vină;

Omul să treacă-ntâi spre malul negru,

Căci gloria nu-i dată în lumină.

 

 

Alecsandri şi Pierre de Ronsard

  Poetul-om politic român fructifică orice prilej pentru a atrage atenţia marilor puteri europene că secolul al XIX-lea, devenit al naţionalităţilor, trebuie să aducă un bine provinciilor dunărene: unirea, înfăptuită la 24 Ianuarie 1859. Aflat în capitala Franţei, Alecsandri va scrie poezia „Banul Mărăcină”, datată Paris 1855, punând în vers o istorie-legendă cu punct de plecare în secolul al XIV-lea, care demonstrează legăturile strânse dintre naţiunile franceză şi română. Dar să-l lăsăm pe Vasile Alecsandri să prezinte subiectul poemului epic: „În timpul regelui Franciei Philipe de Valois, strămoşul poetului francez Ronsar s-a dus din România la Paris ca s-ajute regelui în lupta sa cu englezii. Rămânând în Franţa şi rudindu-se cu cele mai nobile familii, el şi-a schimbat numele de Mărăcină în Ronsar, de la cuvântul ronce, care însemnează mărăcină”.

Numele ştiinţific este Rubus caesius (în unele dicţionare, caessius, incorect; adjectivul cu trei terminaţii caesius, –a, –um are sensul de „verzui”, iar rubus, de la rubus, -i, „rug, mărăcine”). Mai înseamnă „mur”, cu denumirea din botanică Rubus fruticosus; fruticosus, –a, –um „plin de ramuri sau de tufe”. Figurat, a primit înţelesul de „asperitate”: les ronces de la vie „asperităţile vieţii”, iar sintagma ronce artificielle „sârmă ghimpată” apare în limbajul tehnic. Două derivate sunt mai cunoscute: ronc/eux, ronceuse (despre lemne de mobilă) „cu vine”, „plin de mărăcini, mărăcinos” şi roncier „tufă de mure; mărăciniş”.

Dintre cele 12 strofe, credem că prezintă interes primele două:

Sus la munte ninge, plouă,

La Craiova pică rouă

Din ai nopţii ochi cereşti

Şi din ochii omeneşti.

Dar ce plâng românii oare?

Sufletul de ce îi doare?

Plâng un mândru frăţior

Dezlipit de sânul lor.

 

Banul tânăr Mărăcină,

Cărui Oltul se închină,

De pe malu-i a plecat

Pe-un fugar ne-ncălecat.

A plecat în lungă cale

Cu ceata slugilor sale

Şi cu cinzeci de voinici,

 

Adunaţi toţi de pe-aici.

şi acestea din final:

Ţara mea cu blânde şoapte

Mi-a zis tainic într-o noapte:

„Mergi, copile, înarmat,

La apusul depărtat,

Mergi de varsă al tău sânge

Pentru Francia ce plânge,

Căci şi ea pe viitor

Mi-a veni în ajutor”.

 

Uimit regele-atunci zice:

„Bun sosit la noi, voinice!

Spune nouă: cine eşti?

În Carpaţi cum te numeşti?”

„Eu sânt banul Mărăcină

Cărui Oltul se închină.”

„Ţine spada mea în dar,

Brav Marchize de Ronsar!”

 

Pierre de Ronsard, urmaş al acelui marchiz, este recunoscut azi drept cel mai important poet al Renaşterii franceze. Un biograf al său consemnează: „El se credea de obârşie română, unul dintre strămoşii săi străbătând Europa ca să vină să se pună în slujba regelui Franţei” (Frédéric Boyer, Pierre de Ronsard, colecţia „Poètes dʼhier et dʼaujourdʼhui”, la Pierre Seghers, Paris, 1958, p. 18, apud Şerban Cioculescu, prefaţă la „Antologie lirică” de Pierre de Ronsard; traducere de Alexandru Rally, Bucureşti, Editura pentru Literatură Universală, 1967, p. 8).

După succesul de la Montpellier din 1878, cu „Cântecul gintei latine”, Vasile Alecsandri îi închină lui Pierre de Ronsard poezia care urmează, datată „Montpellier, 1882” şi „dedicată domnului A. Roque-Ferrier” (felibru, cercetător al limbii occitane, susținător al panromanităţii). Nu figurează între textele de pe internet (sau poate nu am găsit-o eu), aşa că a meritat să o transcriu din ediţia Gheorghe Adamescu (Editura Cartea Românească, 1927, pp. 289-290):

 

Ronsard la Tuluza

 

Ronsard, al regilor poet

Şi al poeţilor jun rege,

Din al Parnasului boschet

Vroia noi lauri a culege.

 

El plecă deci la Tuluza

 

Şi-n fântâna din Valcluza

Îşi scălda în treacăt muza.

 

Tuluza-ntreagă e-n serbare,

Magiştri gravi şi dame multe

În Capitúl cu nerăbdare

S-au adunat ca să-l asculte.

 

Ronsard mândru-naintează,

Lira el îşi acordează

Şi-un cânt straniu intonează.

 

El spune-n limba cea divină

Cum pe când Franţa era-n valuri,

Străbunu-i, Banul Mărăcine,

Născut pe-a Dunării verzi maluri,

 

Veni pe-un smeu călare

S-ajute-n lupta mare

L-a Franţei liberare.

 

Cu toţii-uimiţi, îl ascultară,

Apoi, cu glasuri triumfale,

Învingător îl proclamară

În vechile Jocuri Florale.

 

Iar în loc de eglantină,

Lui magiştrii grav închină

O Minervă argintină.

 

El o priveşte-n admirare

Şoptind: „O! Zee cuminţită,

Izbânda mea ar fi mai mare

De-ai fi tu dulcea Afrodită”.

 

Magiştrii grav zâmbiră,

 

Şi damele roşiră

Şi lung la el priviră…

 

Din Capitúl iar spre Valcluza

Plecă Ronsard pe o zi caldă,

Însă în loc de-a-şi scălda Muza,

El pe Minerv-acum o scaldă.

 

De-atunci zeea răsfăţată

În Provenţa des s-arată

Cu vii raze-ncoronată.

 

 Societatea Cultural-Ştiinţifică „Vasile Alecsandri” Bacău, în parteneriat cu Facultatea de Litere a Universităţii „Vasile Alecsandri” din Bacău, va organiza în acest an o manifestare de celebrare a semimileniului naşterii lui Pierre de Ronsard. Printre altele, coregraful Grupului „Pasteluri băcăuane”, Robert Costrovanu, îi va învăţa pe studenţi „Banul Mărăcine”, un dans străvechi.



Comentariu:

Un eseu înduioșător scris de profesorul Dănilă, la care am adăugat referirea la acest fapt istoric din romanul meu Templierul din Carpați.
Sănătate și Viață Lungă! e,
Marian Ilie










Mihai Caba - Moaştele Prea Cuvioasei Parascheva au ajuns de la Epivat la Iaşi după mai bine de 600 de ani

 



Moaştele Prea Cuvioasei Parascheva au ajuns de la Epivat la Iaşi după mai bine de 600 de ani

Mihai Caba

13 Octombrie 2024

 

La fiecare 14 octombrie din calendarul religios, Biserica Ortodoxă Română, precum şi celelalte biserici din întreaga lume de rit oriental, o prăznuiesc pe Sfânta Cuvioasă Parascheva, cunoscută în popor şi sub denumirea de „Sfânta Vineri”, pentru a nu se confunda cu Paraschevi din Roma, o martiră romană din secolul al II-lea.

 

Despre viaţa şi minunile săvârşite de către Sfânta Cuvioasă Parascheva s-au aflat mai multe informaţii preţioase mult mai târziu, îndeosebi după moartea şi descoperirea întâmplătoare a trupului ei neputrezit în pămîntul îngropării sale. Dintre acestea desprindem cu luare aminte amănunte interesante, pline de miezul cuvioşeniei sale: S-a născut la sfârşitul secolului al X-lea, în satul Epivat din Tracia (astăzi, Selimpaşa, Silivri, Turcia), aflat la 50 de kilometri de Constantinopol (Ţarigrad, azi Istanbul), într-o familie cu părinţi bogaţi şi binecredincioşi. La vârsta de zece ani, auzind în biserică chemarea Domnului, expusă în Evanghelia după Marcu, decide să-şi părăsească părinţii, lipsindu-se de bogăţii, dedicîndu-se sfintei Credinţe şi ajutorării celor nevoiaşi. Ajunsă la Constantinopol înainte de a împlini douăzeci de ani, primeşte învăţătura duhovnicească a unor călugări, care au sfătuit-o să meargă la Mănăstirea Maicii Domnului din Haricleea. După cinci ani petrecuţi aici în sfinţenie şi rugăciuni, se îndreaptă spre Ţara Sfântă, dorind să-şi petreacă acolo restul vieţii. Ierusalimul i-a întărit şi mai mult credinţa şi după vizitarea locurilor sfinte de aici se aşează la o mănăstire de călugăriţe din pustiul Iordanului.

 

 Iată cum o descrie mitropolitul Varlaam al Moldovei pe Cuvioasa Parascheva, pentru prima dată în limba română, în Cazania sa, cunoscută şi sub denumirea de Carte românească de învăţătură la duminicile de peste an, la praznice împărăteşti şi la sfinţi mari, tipărită la Iaşi, în 1643, fiind considerată „prima carte românească tipărită în Moldova, numărându-se şi astăzi între cele mai de seamă scrieri din istoria vechii culturi româneşti”: „Lauda Moldovei (Sf.Cuv.Parascheva n.n.) este, după naştere, din satul Epivat, lângă Ţarigrad. Prinsă de dorul vieţii curate, ea de tânără a părăsit lumea cu tulburările ei şi a fugit în pustie. Aici, în linişte şi în singurătate, s-a îmbrăcat cu rugăciunea, s-a încins cu postul şi s-a acoperit cu privegherea. A robit trupul cu infraânarea mâncării, liberându-şi sufletul din lanţurile cugetărilor deşarte. Pămîntul gol i-a fost pat şi frunzele pomilor acoperământ. Nu avea în pustie altă grijă decît cum să-şi infrumuseţeze candela sufletului, ca să întâmpine pe Domnul şi să-I audă glasul cel dulce. Prin rugăciuni şi priveghere dobândind inţelegere şi putere bărbătească, a înfrânat cu totul pe vrăjmaşul sufletului, aşa cum David a biruit pe Goliat. Şi la atâta înalţime sufletească s-a ridicat, încât s-a făcut sălaş Dumnezeului cel viu”.

 

O descriere asemănătoare, în grai şi înţeles românesc, a Sf.Cuv.Parascheva a făcut-o mai tîrziu şi mitropolitul cărturar Dosoftei, în cea de a doua sa înscăunare arhierească, aflată în „Viaţa şi petrecerea sfinţilor”, elaborată în perioada 1682-1686.

 

Continuându-şi firul vieţii dăruite Domnului, ajunsă la douăzeci şi cinci de ani, într-o noapte petrecută în deşert, un înger i s-a arătat în vis, cerându-i (cum minunat spune şi Varlaam): „Să laşi pustia şi la moşia ta să te întorci, că acolo ţi se cade să laşi trupul pământului şi să treci din această lume către Dumnezeu, pe Care L-ai iubit".

 

Potrivit celor aflate, „Cuvioasa Parascheva se întoarce la Epivat fără să spună cine este şi de unde vine. După doi ani de nevoinţă, în vârstă de douăzeci şi şapte de ani, trece la cele veşnice. A fost îngropată ca o străină, aproape de mare”.

 

 

 

Şi povestirea merge mai departe: „După câţiva ani, valurile au adus la ţărm, trupul neînsufleţit al unui marinar. Un sihastru care vieţuia în acele locuri, i-a rugat pe câţiva creştini să-l îngroape. Aceştia, în timp ce săpau, au descoperit un trup neputrezit. Nu au dat importanţă acestui lucru şi au pus alături de el şi trupul marinarului. Dar, în noaptea ce a urmat, Cuvioasa s-a arătat în visul unuia dintre săpători, poruncindu-i să-i ia trupul şi să-l aşeze la loc de cinste. Şi, astfel, trupul neputrezit al Cuvioasei a fost dezgropat şi dus în biserica Sfinţii Apostoli din Kallicrateia - Epivat”.

 

Potrivit surselor istorice: „moaştele Prea Cuvioasei au stat acolo 200 de ani, fiind mângâierea şi întărirea drept credincioşilor, timp în care vestea despre minunile care se săvârşeau în jurul cortului în care a sălăşluit duhul ei, adică a trupului ei neputrezit, s-a răspândit în Tracia şi în toată Peninsula Balcanică.” Se poate presupune că în tot acest timp vestea a ajuns şi la Patriarhia din Constantinopol, care „va fi îndeplinit forma de canonizare a Prea Cuvioasei Parascheva, trecând-o în ceata Sfinţilor”.

 

O introspecţie în istoria frământată a vremurilor de atunci ne relevă că „prin anul 1186, în sudul Dunării, bulgarii şi romanii-valahi, conduşi de doi fraţi, Petru şi Asan, s-au răsculat împotriva bizantinilor şi au închegat cunoscutul Imperiu romano-bulgar, cu capitala la Târnovo. Drept urmare şi Biserica Ortodoxă de pe teritoriul noului imperiu s-a proclamat Patriarhie independentă, recunoscută de către Patriarhia ecumenică, aflată temporar la Niceea, abia în timpul ţarului Ioan Asan al II-lea (1218 – 41). Ca o expresie a întăririi relaţiilor de prietenie pe care Ioan Asan le-a avut cu francii din Constantinopol, după 1235, Patriarhia constantinopoleană a consimţit strămutarea moaştelor Prea Cuvioasei Parascheva de la Epivat la Târnovo”

 

După cum relatează patriarhul Eftimie al Târnovei despre strămutarea sfintelor moaşte, aflăm din chiar cartea sa Viaţa Prea Cuvioasei Parascheva faptul că : „însuşi Asan şi mama sa, Elena, cu soţia sa, Ana, şi cu Patriarhul Vasilsc au ieşit în întâmpinarea lor, însoţindu-le şi aşezându-le în biserica Maica Domnului din capitală.”

 

Vreme de aproape 160 de ani au stat la Târnovo sfintele moaşte ale Prea Cuvioasei Parascheva, respectiv pînă în 1393, când cetatea târnoveană a fost cucerită de otomani, iar bisericile au fost distruse sau transformate în moschei. În tot acest răstimp a fost „alcătuită o Slujbă a Prea Cuvioasei, trecută apoi în cărţile de ritual (minee) folosite şi în Bisericile româneşti, ca şi în alte Biserici Ortodoxe”.

 

Venise vremuri de restrişte şi pentru sfintele moaşte ale Cuvioasei Parascheva, care trebuiau strămutate imediat într-un loc sigur, „de fereală”. Din nefericire, nici „cărţile de învăţătură” ale mitropoliţilor Moldovei, Varlaam şi Dosoftei şi nici „Vieţile sfinţilor”, volumul tipărit la Mănăstirea Neamţ, în 1809, „prin sârguinţa mitropolitului Veniamin Costachi”, nu fac referire la acest moment istoric, de mare cumpănă a credinţei.

 

Mult mai târziu, la începutul sec.XXI, după minuţioase cercetări întreprinse, prea cucernicul preot Scarlat Porcescu de la Mitropolia Iaşi notează în „Istoria moaştelor Prea Cuvioasei Parascheva” următoarele: „Amănunte in legătura cu strămutarea moaştelor Prea Cuvioasei de la Târnovo la Belgrad avem într-un panegiric atribuit lui Grigorie Tamblac, care a constituit în ultima vreme tema unor vii discuţii”.

 

Într-adevăr, după înfrîngerea dramatică suferită de creştinătate la Nicopole, în 1396, „la care a participat şi Mircea cel Bătrân”, Patriarhia sârbă a solicitat strămutarea moaştelor Cuvioasei la Belgrad, „fiind aşezate într-o biserică, unde au stat vreme de 125 de ani, până la 1521 cînd turcii au cucerit oraşul.” În timpul „perioadei sârbeşti” a fost alcătuită o slujbă a Cuvioasei Parascheva, care a fost tradusă şi introdusă în diferite biserici româneşti. N-a fost de mirare că unii dintre biografi i-au atribuit Sfintei Cuvioase Parascheva „originea sârbă”.

 

Cucerirea Serbiei de către otomani şi transformarea acesteia în paşalâc turcesc a avut mari repercursiuni asupra locuitorilor Belgradului, fiind ucişi sau luaţi prizioneri, cum şi asupra vieţii creştineşti; principala biserică fiind transformată în geamie, iar restul, fiind jefuite de preţioasele lor odoare, au fost dărâmate. Tot atunci au fost strămutate la Constantinopol sfintele moaşte ale Cuvioasei, după cum se şi relatează:  „ În drum spre marele oraş de pe Bosfor, moaştele au fost expuse din loc în loc, spre a fi văzute şi cinstite de credincioşi în schimbul unor sume în bani, apoi au fost dăruite patriarhiei”. Însuşi sultanul a pretins patriarhului răscumpărarea moaştelor, sub ameninţarea „aruncării lor în mare”. „Primindu-le în schimbul unor daruri, patriarhul le-a aşezat în Catedrala patriarhală. Aceasta fiind transformată în geamie, cinstitele moaşte au fost mutate in biserica Vlah Sera, la 1588, apoi în biserica Sfântul Dumitru de la Kiliportu, la 1597, şi de acolo la biserica Sfântul Gheorghe din Fanar, la 1601”.

 

Constantinopolul a „găzduit” sfintele moaşte ale Cuvioasei Parascheva timp de 140 de ani, pînă în 1641, când au fost iarăşi strămutate, de data aceasta la Iaşi, în capitala Moldovei. Dar, mai întâi, să vedem care au fost împrejurările favorizante strămutării.

 

În această perioadă istorică Moldova se afla sub înrâurirea Domnitorului Vasile Lupu, cel care în cei douăzeci de ani de domnie (1634-1653) s-a străduit să înalţe ortodoxia strămoşească şi să dezvolte viaţa culturală a ţării sale. Între demersurile sale, ca „om şcolit al Bizanţului”, se pot menţiona numeroase contribuţii de seamă şi împliniri „fără seamăn” în fapte dovedite de el ca: ctitor de biserici, promotor al învăţământului duhovnicesc şi scolastic, autor şi editor de cărţi religioase, susţinător remarcabil în planul extern al ortodoxiei, prin legăturile sale strânse cu Mitropolitul Petru Movilă de la Kiev şi cu Partenie, Patriarhul ecumenic al Constantinopolului. De un real folos i-au fost în toate acestea apropiatul şi bunul său sfetnic întru credinţă, Mitropolitul Varlaam.

 

O menţiune specială o constituie, desigur, înălţarea Bisericii „Sfinţii Trei Ierarhi”, inaugurată la 6 mai 1639, despre care, văzând-o, înţeleptul pelerin italian Paul de Alep a exclamat: „La soare te poţi uita, dar la Trei Ierarhi ba!” Afirmaţia n-a fost una „de curtoazie” din moment ce zidurile sale exterioare au fost placate cu neasemuite  dantelării şi arabescuri de piatră cioplită artistic şi aurite în atelier, iar împodobirea interioară s-a făcut cu mozaicuri din aur, cu marmură de Cararra a capeteasmei şi cu ouă de struţ ale minunatelor sale candelabre.

 

În aceeaşi perioadă, însă, Patriarhia ecumenică de la Constantinopol şi Bisericile ortodoxe din Orient abia puteau să facă cu greu faţă islamismului, „zbătându-se în mari greutăţi morale şi materiale”. Conştient de pericolul iminent al desfiinţării acestora, „Vasile Lupu, la începutul domniei sale, a plătit turcilor toate datoriile Patriarhiei din Ierusalim, iar în 1641 pe cele ale Patriarhiei din Constantinopol”. În felul acesta s-au întărit şi mai mult legăturile Domnului Moldovei cu Patriarhia ecumenică, astfel încât, drept mulţumire, „în luna mai 1641, în Sfântul Sinod al Bisericii cele mari (Patriarhia ecumenică) Părintele Partenie, membrii Sfântului Sinod şi alţi sfetnici au semnat actul  cu hotărârea de a dărui voievodului Moldovei, în semn de mulţumire, moaştele Prea Cuvioasei Parascheva”.

 

Transportul la Iaşi a moaştelor Cuvioasei Parascheva s-a făcut cu „ştirea autorităţilor turceşti şi cu respectarea rânduielilor religioase ale islamului, fiind trecute în mare taină peste zidul cetăţii”, potrivit înţelegerilor stabilite cu domnitorul moldovean, care a suportat toate pretenţiile exagerate ale turcilor şi cheltuielile aferente acestuia.

 

Cu toate că nu există în prezent prea multe mărturii scrise ale acestui episod, totuşi, se poate închipui că: „până la Galaţi, poarta Moldovei, la Dunăre, racla cu cinstitele moaşte ale Prea Cuvioasei Parascheva a fost transportată de bună seamă cu o corabie şi va fi fost insoţită, chiar de la plecarea din Constantinopol, de o delegaţie moldovenească alcătuită din clerici şi dreptcredincioşi mireni, cum şi de trei înalţi exarhi ai Sfântului Sinod”. De asemenea, parcursul de la Galaţi la Iaşi al cinstitelor moaşte „a fost păzit de un capugi-basa şi mai mulţi ostaşi turci şi însoţit cu respect şi evlavie de înalţi slujitori ai Bisericii Moldovei şi cinstit pe tot drumul de către mulţimea binecredincioşilor din toate localităţile”.

 

După cum s-a consemnat, cortegiul cu sfintele moaşte ale Prea Cuvioasei Parascheva a ajuns în Cetatea de scaun a Moldovei, „îmbrăcată in veşmânt sărbătoresc, cu văzduhul înmiresmat de aroma mirodeniilor, străbătut de răsunetele clopotelor, (...) în anul de la zidirea lunii 7149, în al 8-lea an al domniei sale, iunie, 13 (1641), fiind întâmpinat la Biserica Sfinţilor Trei Ierarhi, „cu multă evlavie şi bucurie de însuşi Domnul Vasile Lupu, cu familia sa şi de Mitropolitul Varlaam”.

 

Racla cu moaştele Cuvioasei au fost aşezate întru mare cinste pe postamentul anume pregătit la baza nişei din strana centrală, împodobită cu chipul Sfintei Parascheva şi momente din viaţa acesteia realizate toate din mozaic aurit; unul dintre ele înfăţişând pe cel al primirii sfintelor moaşte la Biserica Sfinţii Trei Ierarhi. Aşadar, la 13 iunie 1641, Domnul Moldovei Vasile Lupu şi-a ţinut făgăduiala şi a împlinit dorinţa aducerii la Iaşi a moaştelor Prea Cuvioasei Parascheva, „comoara cea mai de preţ a Ortodoxiei – lauda cea cinstită a Moldovei –, prin care bolnavii primeau vindecare, săracii câştigare, călătorii cârmuire, cei împresuraţi de primejdii izbăvire, cei în necazuri mângâiere.” S-au împlinit, iată, 383 de ani de atunci, „de când, necontenit la Iaşi, cinstitele moaşte ale Prea Cuvioasei Parascheva au fost scut şi ocrotire, chemare la rugăciune, evlavie şi strădanie pentru săvârşirea binelui!”.

 

După împlinirea măreţului său gând, Vasile Lupu, nu numai că s-a îngrijit de bunul mers al Patriarhiei de la Constantinopol, ci a jucat şi un rol important „la convocarea conferinţei teologice interortodoxe, cunoscută sub numele de Sinodul de la Iaşi, din 1642, la care s-a discutat şi aprobat Mărturisirea de credinţă, alcătuită de Mitropolitul Petru Movilă”.

 

Aflate la Trei Ierarhi timp de două veacuri şi jumătate, moaştele Prea Cuvioasei au prilejuit întărirea în credinţă a pelerinilor din toată Moldova şi de pretutindeni veniţi în număr tot mai mare să i se închine şi să-şi afle ajutor în necazuri, au fost pavăză împotriva jefuitorilor şi năvălitorilor străini, au fost „izbăvire de boli pierzătoare, de ciumă, de arşiţă îndelungată şi de alte împresurări”.

 

În 1884, Biserica Trei Ierarhi intrând în restaurare, moaştele au fost mutate „în paraclisul mănăstiresc din clădirea egumeniei şi aşezate pe un catafalc din lemn.” Lucrările prelungindu-se mai mulţi ani, în seara de 28 decembrie 1888,  precum s-a consemnat: „după slujba vecerniei, din neatenţie, a rămas nestinsă o lumânare din sfeşnicul de lângă racla cu moaştele Prea Cuvioasei. Peste noapte, sfeşnicul a ars, apoi focul s-a intins la catafalcul pe care se afla racla şi, arzând mocnit toată noaptea, a prefăcut-o într-o grămadă de tăciuni". Dimineaţa, ca o minune a Prea Cuvioasei, „lângă mormanul de jar cinstitele moaşte erau neatinse, cu toate că ferecăturile de argint şi capacul raclei erau carbonizate”. Alertate, notabilităţile oraşului au fost impresionate de această „miraculoasă salvare a sfintelor moaşte”, iar Mitropolitul Iosif Naniescu a „preaslăvit minunea lui Dumnezeu”.

 

În consecinţă, la începutul anului 1889, după ce s-a realizat o nouă raclă din lemn de chiparos, îmbrăcată cu ferecături de argint, moaştele Prea Cuvioasei Parascheva au fost aşezate în impresionanta Catedrală mitropolitană - maica bisericilor - (inaugurată în 1870), sub un minunat baldachin din care necontenit… „izvorăsc noianuri de vindecări”.

 

De atunci şi până astăzi, trecând peste vicisitudinile vremurilor, Cetatea ieşeană, ocrotită, ca şi întreaga Moldovă, de Prea Cuvioasa Parascheva, la 14 octombrie, de ziua ei, devine gazda primitoare a impresionantului Pelerinaj la sfintele moaştele, socotit a fi unul dintre principalele evenimente religioase ale României. Adoptând din 1991 ca această zi să fie şi Sărbătoarea oraşului, Cetatea ieşeană şi edilii acestei străvechi vatre de istorie, ştiinţă, cultură şi spiritualitate românească se străduiesc de 34 de ani, urmând pilda vestitului Domn Vasile Lupu, să înfrumuseţeze în spirit şi dăinuire oraşul ce-şi spune cu mândrie, Capitala Moldovei.