Today is Janmashtami ! - De ce s-a născut Krishna?

Respected Dr. George Anca Ji,

जय श्री कृष्ण!

Today is Janmashtami ! It is widely believed that Lord Himself appeared on this day in human form!

Why does Supreme Lord take form of an ordinary human being? With this thought, I send you this poem.

I would welcome your comments! May Lord Krishna bless you and your family!

Happy Janmashtami! May Prabhu Shri Krishna bless you and all your loved ones!

Om Gupta

PS: Please feel free to forward to others and post on your social sites if you like this poem. Thank you!

क्यों जन्मे थे कृष्ण!

हर साल की तरह, फिर जन्माष्टमी आई है l

परमपिता की याद,  मन में उभर आई है ll

इस जन्माष्टमी पर, मन में प्रश्न उभरता है l

परमपिता परमात्मा, मानव क्यों बनता है  ll

सुना है विद्वानों से, प्रभु का वैकुण्ठ वास है l

जहाँ न दुःख, संताप, मात्र सुख का वास है ll

छोड़ उस धाम को, आते क्यों  प्रभु इस लोक l

यहाँ न कोई सुख; मात्र पीड़ा, यातना, शोक ll

आप कहेंगे, यह कैसा बचकाना सा प्रश्न है l

स्वयं श्री भगवान कृष्ण ने गीता में कहा है ll

"यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिः भवति भारत l

अभ्युत्थानम् अधर्मस्य तदात्मानम् सृजामि अहम् ll"

अर्थात, कृष्ण थे जन्मे पापियों का नाश करने l

करने रक्षा की धर्म, अधर्म का विनाश करने ll

बात मैं मानूँ नहीं, भगवन क्षमा मुझको करें ll

सही बात है कुछ और, लीला न प्रभु मुझसे करें ll

कंस शिशुपाल जैसे जंतुओं का नाश करने  के लिए l

आपका एक हल्का इशारा, था पर्याप्त निपटाने के लिए ll

हाँ, जन्म लेकर आपने, इनका नाश कुछ ऐसे किया l

जैसे 'बाय-प्रोडक्ट' था जन्म का, मन को मेरे भा लिया ll

जन्मे थे प्रभु आप, हम मानवों को शिक्षा देने l

हम थे भूले-भटके, थे जन्मे आप हमें राह देने ll

कैसे करें आदर बड़ों का, माता, पिता, गुरुजनों का l

कर्तव्य-पालन के लिए, त्याग कैसे करें सुखों का ll

कैसे करें हम प्रेम निर्मल, मन में न कोई स्वार्थ हो l

मनसा वाचा कर्मणा,  हर सोच केवल धर्मार्थ हो ll

कैसे निभाएँ मित्रता, सीखें सुदामा प्रेम में l

छोड़ी प्रतिज्ञा स्वयं की, अर्जुन सखा के प्रेम में ll

कैसे करें रक्षा बहिन की, जैसे की द्रौपदी है प्रभो l

दुष्ट-दण्डित कैसे करें, शिक्षा आपने दी है प्रभो ll

त्यागी दुर्योधन की मेवा, स्वीकार साग विदुर का l

छोड़े साथ पापियों का, है गूढ़ सन्देश आपका ll

दी और भी  शिक्षा प्रभु, नहीं शब्द मेरे पास हैं l

हाथ मेरा थामिए प्रभु, केवल मेरी यह आस है ll

इस जन्माष्टमी पर प्रभु, बोध मुझको दीजिये l

अनुकरण कुछ कर सकूँ, बुद्धि मुझको दीजिये ll

जन्मे थे प्रभु आप क्यों, ज्ञान सबको दीजिये l

कैसे जीवन जियें हम, पथ प्रदर्शित कीजिये ll

'ओम' चरणों में पड़ा, कृपा-शरण दीजे विभु l

कृष्ण-कृपा सर्वत्र हो, जय जयकार हो मेरे प्रभु ll

ओमप्रकाश गुप्ता, ह्युस्टन

24 August 2019, जन्माष्टमी

De ce s-a născut Krishna?

Ca în fiecare an, Janmashtami a venit din nou.

Amintirea Tatălui a apărut în minte

Cu privire la acest Janmashtami, apare o întrebare în minte.

Dumnezeu Tatăl Suprem, de ce devine om

De la savanți se aude că Domnul este locuit.

Acolo unde nu există întristare, întristare, numai fericire

Lasă-l pe dham, de ce veni Doamne?

Nu există fericire aici; Durere, tortură, doliu

Ai spune, ce întrebare copilărească este?

Domnul Krishna însuși a spus în Gita.

„Tot mai glorios din punct de vedere religios: Bhavati Bharat”.

Abhyuthanam adharmasya tadatmanam srijami ahamll "

Adică, Krishna s-a născut pentru a distruge păcătoșii.

Pentru a proteja religia, pentru a distruge nelegiuirea

Nu sunt de acord, Dumnezeu să mă ierte.

Ceea ce trebuie este altceva, leela nici Dumnezeu nu mă va face

Pentru a distruge animale precum Kansa Shishupala.

Al tău a fost un gest ușor, suficient pentru a dispune

Da, după naștere, i-ai distrus așa.

Ca și „produs secundar” s-a născut, mintea va fi luată

Ne-am născut, Doamne, ar trebui să învățăm oamenii.

Am fost uitați, ne-am născut, ne veți da calea

Cum să respecta bătrânii, mama, tatăl, guruii.

Pentru datorie, cum să renunți la fericire

Cum ar trebui să iubim, curat și fără egoism în minte?

Mansa legământului karmana, fiecare gând va fi numai caritabil.

Cum să joci prietenie, să înveți Sudama în dragoste.

Sinele gajat, îndrăgostit de Arjun Sakha

Cum să îți protejezi sora, întrucât Draupadi este Dumnezeu.

Ai fost învățat cum să pedepsești răul

Nucile lui Tyagi Duryodhana, acceptă verdeturile Vidurului.

Pleacă cu păcătoșii, acesta este mesajul tău profund

Dumnezeu a dat mai multă educație, niciun cuvânt nu este cu mine.

Ține-mă de mână, numai că am această speranță

Doamne, dă-mi seama despre acest Janmashtami.

Pot face ceva, dă-mi înțelepciune

Născut, Doamne, de ce ar trebui să dai cunoștință tuturor?

Cum trăim viața, arătăm calea

„Om” întins în picioare, refugiu de har

Binecuvântările Krishna să fie peste tot, salută-mă, domnule

Omprakash Gupta, Houston

24 august 2019, Janmashtami

Why was Krishna born?

Like every year, Janmashtami has come again.

The memory of the Father has emerged in the mind

On this Janmashtami, a question arises in the mind.

God the Supreme Father, why does he become a human

It is heard from the scholars that the Lord is inhabited.

Where there is no sorrow, sorrow, only happiness

Leave that dham, why come Lord?

There is no happiness here; Mere pain, torture, mourning

You would say, what a childish question it is?

Lord Krishna himself has said in the Gita.

"More and more religiously glorious: Bhavati Bharat."

Abhyuthanam adharmasya tadatmanam srijami ahamll "

That is, Krishna was born to destroy sinners.

To protect religion, to destroy iniquity

I do not agree, God forgive me.

The right thing is something else, leela neither God will do me

To destroy animals like Kansa Shishupala.

Yours was a mild gesture, ll enough to dispose of

Yes, after taking birth, you destroyed them like this.

Like 'by-product' was born, mind will be taken

We were born, Lord, we should teach humans.

We were forgotten, we were born, you will give us the path

How to respect elders, mother, father, gurus.

For duty, how to renounce happiness

How should we love, pure and no selfishness in the mind?

Mansa covenant karmana, every thought will be charitable only.

How to play friendship, learn Sudama in love.

Pledged self, in love with Arjun Sakha

How to protect your sister, as Draupadi is God.

You have been taught how to punish the evil

Tyagi Duryodhana's nuts, accept the greens of Vidur.

Leave with sinners, this is your deep message

God given more education, no words are with me.

Hold my hand lord, only i have this hope

Lord, give me the realization on this Janmashtami.

I can do something, give me wisdom

Born, Lord, why should you, give knowledge to everyone?

How do we live life, show the path

'Om' lying in the feet, grace-refuge

Krishna-blessings be everywhere, hail my lord

Omprakash Gupta, Houston

24 August 2019, Janmashtami