luni, 23 decembrie 2024
duminică, 22 decembrie 2024
Ion LAZU - „PASĂREA DIN ZID” (Fragment)
„PASĂREA
DIN ZID”
(Fragment)
Ion
LAZU
12
sept. 2011. Pocola-Beiuş, 68 -XV
...Iar mai pe scurt, faptul că s-a potrivit să fim
repartizaţi o parte dintre noi la Prospecţiuni, iar alţi vreo șase la Petrol,
câţiva la alte întreprinderi din Bucureşti, a făcut ca terminarea facultăţii să
nu ne împrăştie definitiv, cum se petrecea cu absolvenţii altor facultăţi, și
cum ne temusem noi înșine, ci să ducem în continuare nişte relaţii colegiale.
Nu mai locuiam la cămin, dar unii dintre noi nu locuiseră nici în cei 5 ani de
studenţie, ori că erau bucureşteni, câţiva, ori că stătuseră prin gazde, vreo
doi-trei, cu părinţi mai cuprinşi. Şi, cum pe plan personal, fiecare îşi întemeia
o familie, am continuat să ne vedem nu doar la serviciu, trecând dintr-o
clădire în alta sau de la sediul din Griviţa la cel din Kiseleff 2, dar şi cu
aceste fericite ocazii. Eu, în continuare perplex (încercând să ţin sub control
întortocherile firii mele sentimentale), însă mereu bine intenţionat, de asta
se convinseseră toţi, cred.
În primăvara lui 1962 mi-a apărut o poezie în Luceafărul,
la faimoasa rubrică „Dintre sute de catarge” a tuturor speranţelor, cu bune
încurajări de la Mihu Dragomir. Peste vreun an, căci evoluam discret, cu cei
mai mici paşi imaginabili, m-a publicat şi Geo Dumitrescu, în (pe atunci)
Gazeta literară, varianta autohtonă la Literaturnaia gazeta, dar altă revistă mai
bună nu exista pe-atunci.
Convivul S., ins cu haz special, tartorul bivuacurilor
noastre din excursii şi practici de an, mereu în vervă, cu poante de succes,
acum şi al agapelor noastre de stagiari, avea tactul să nu mi se bage în
suflet; discret din fire, dar şi pentru că pe-atunci intimitatea continua să
fie considerată comoara personală a fiecărui om, - nu se pătrundea cu
picioarele în viaţa celuilalt decât în cazuri extreme, privite reprobator de
toată lumea. Iar povestirile deocheate erau ele însele o formă de bravadă, din
partea acelora care voiau să se dea drept zmeii zmeilor. Pot să cred că nu erau
decât în parte adevărate, ci mai curând născocite în scopul de a impresiona, de
a distra, de a-l acredita pe omul care le face pe toate... Aveam problemele
mele sentimentale, le avea şi S., însă nu le discutam între noi, doar dădeam
celuilalt de înţeles cam în ce parte au luat-o lucrurile... I-am arătat,
fireşte, poeziile publicate, dar nu înseamnă că-i vorbeam despre căutările mele
creative.
Nu pot spune că în cei doi ani de convieţuire la
doamna Boboc prietenia noastră a făcut mulţi paşi, poate nu a făcut niciunul
hotărâtor. Nu ştiu nici astăzi ce ne lipsea pentru asta, cum nu ştiu în general
din ce se porneşte o prietenie adevărată. O relaţie poate chiar mai complicată
decât iubirea. Semănând doar prin aceea că şi în prietenie fiecare dă cât poate
şi primeşte doar ce are nevoie. Dar îmi e clar că de prietenia celuilalt nu
poţi să scapi. A, sigur, poţi să nu-i răspunzi cu o prietenie la fel de
angajantă, ceea ce, din punctul lui de vedere nu prea schimbă lucrurile. Ca şi
în iubire, repet.
În ce ne priveşte, nu am trecut de camaraderie,
atunci. Bazată pe încredere totală în buna credință a celuilalt. Şi de fapt, ea
nu a avansat în toţi anii ce au urmat, ci a rămas “staţionară”. Mai în amănunt,
simţeam că S. nu e în stare să-mi spună lucruri pe care, în împrejurări
similare, nu le-ar spune şi altora. Iar de ce nu-i spuneam eu însumi astfel de
lucruri care m-ar fi livrat fără ambalaj, îmi e şi mai greu să explic.
Printr-o minune, se întâmplă că am reuşit să refac din
memorie acea primă poezie din Luceafărul, însă nu-i mai ştiu titlul, de-l va fi
avut. Mă feream să pun titluri, mi se părea că în acest fel îi răpesc poeziei o
câtime din mister. Reproduc din memorie: În această noapte luna răsărind / a
desluşit prin ramuri flori străine./ Copacii uluiţi şi neîncrezători /
încremeniseră în prelungul tăcerii - / Li se părea că au intrat într-o stranie
primăvară / cu petale de gheaţă.// Iar în zori / Vraja cădea cu podoaba de nea/
şi arborii începură să vâslească întrînşii / pe dinăuntru/ spre adevărata
primăvară / pătimaşă de flăcări şi seve....
Cu o scurtă experienţă pre-studenţească la un ziar
raional, S. ar fi putut să stăruie el însuşi într-ale scrisului. Bănuiesc a-i
fi lipsit nu harul, cât perseverenţa pe gând, pe pagină. În schimb, ştiind că
mă impresionează, revenea cu poveştile sale despre fostul lui şef de la ziar,
numitul Titel Constantinescu, acum deja un nume, ins cu cărţi (pentru copii şi
tineret), cu emisiuni la radio, cu...
Când eu aveam o vizită delicată, în mod tacit S. pleca
la un film, aveam un cinematograf la nici 200 de metri, pe Eminescu. (Sau făcea
o vizită strategică mătuşii sale din strada Luterană, undeva în spatele
catedralei catolice. Ne despărţisem de câteva ori în dreptul grădiniţei de pe colţ,
eu mergând apoi să iau tramvaiul 6 de la capăt, ca să le fac vizită rudelor
mele de dincolo de Podul Basarab.) Eu, în contrapartidă, procedam asemenea când
S. avea vreo întâlnire de taină.
Şi spre primăvara celui de al doilea an, deci în
aprilie 1963, chiar înainte de plecarea în campanie, S. s-a căsătorit oficial
cu o colegă mai mică decât noi cu o serie, deja angajată ea însăşi la
Prospecţiuni. Cochetase ceva vreme cu o colegă de grupă, cu care a rămas în
bune relaţii, deci nu pot şti ce anume nu a mers între ei. Simpatia e simpatie,
dar se pare că ea îşi dorea altceva, nu doar un soţ simpatizat de colegi. Ce-i
drept, peatunci nu puteam face cine ştie ce impresie, săraci-lipiţi cum eram,
ca studenţi căminişti, bucuroşi că bursa ne asigura masa zilnică şi un pat de
dormit, îmbrăcaţi ca vai de lume. Cred că nu cheltuiam lunar decât costul a 2-3
bilete la film, nimic în plus.
De unde? Dar de unde aveau colegii mei bani pentru
ţigări?
Eu primeam o dată la 2-3 luni o bancnotă de 10 lei în scrisoarea
mătuşii de la Craiova, pentru mine mană cerească. Dar mă întrebam de unde-i
are, căci trăiau dintr-un biet salariu, iar unchiul avea el însuşi doi fraţi
mai mici, studenţi. Amicul S. nici el nu o ducea cât de cât mai înlesnit. Tatăl
lui deja nu mai exista, maică-sa îi crescuse singură, dintr-un biet salariu de
telefonistă, pe el şi pe sora lui, mai mică şi deja cu ooperaţie pe cord. Mi se
strângea inima aflând toate aceste năpaste. Dar noi, cât de cât, ajunsesem la
mal, terminasem o facultate, eram deja salariaţi. Într-o ţară unde inginerul
avea un salariu de 2 ori mai mic decât un ofiţer pe puncte. La un buget ca vai
de lume, însă din care Armata populară, apărătoarea cuceririlor etc., înghiţea nu
mai puţin de 21% anual. Să-l fi moştenit într-asta surioara lui S. pe tatăl
lor, care tot de un infarct murise?
Suntem la începutul anilor şaizeci, au trecut 15 ani
de la sfârşitul blestematului război, însă economia noastră încă nu face faţă
nevoilor elementare ale oamenilor. Las de-o parte propaganda triumfalistă. Acum
se ştie că pe-atunci totul mergea spre măreaţa prietenă din Răsărit, care
făcuse o politică de stat din a estorca ţările europene ce-i căzuseră sub
ocupaţie. Căci din exorbitantele datorii de război, mereu reactualizate cu inflaţia,
pe care tot ei o produseseră!, bieţii de noi nu reuşeam să achităm decât
dobânzile, cărând dincolo de Prut, cu toptanul, tot ce producea sireaca ţară...
Poate că nici nu-l va fi interesat atât de mult pe Stalin socialismul din
ţările ocupate, însă înţelesese că este cea mai sigură metodă de a menţine
controlul economic asupra acestei părţi din Europa. Ruşii, la ei acasă, prin
firea lor contemplativi şi dezinteresaţi de muncă, de organizarea eficientă a
producţiei, preocupaţi să-şi găsească locuri privilegiate în celelalte
republici, luate şi ele cu japca, bucuroşi să-i treacă sub tăcere pe cei, nu
puţini, care căzuseră în laba KGB şi îşi blestemau zilele la Polul Nord, ori în
nisipurile Amu-Dariei, e de înţeles că nu aveau defel chef de muncă. Se ocupau
de coruri, de propagandă la nivel local. Convenindu-le de minune să li se
repete, de la Kremlin, de la sovietul sătesc, de la difuzor, fără încetare, că
sunt ţara cea mai avansată, că sunt naţiunea cea mai prosperă, fericită etc.
Iar demâncarea le venea până la urmă, de la colhoz, dar de fapt n-ar fi ştiut
să spună de unde venea realmente. Să fi simţit o anumită vină insidioasă, persistentă
că mănâncă pe nemuncite, mă foarte îndoiesc. Misterul rus, nu?
Amicul S. s-a mutat la casa miresei, cum se spune. Eu,
deja în relaţie cu viitoarea soţie. Însă: ezitant. Nu voi spune aici decât că
era prima fată, de fapt femeie, şi cu un copil la cămin - a ţinut să aflu asta
încă din prima seară -, cu care nu am avut probleme de comunicare. Cum am lăsat
să se înţeleagă, eram încă, după absolvire, un tânăr neînstare să comunice nici
cu colegele de an. Terorizat că n-am să fac faţă discuţiei, mai întâi; că n-am să
găsesc o replică inteligentă; iar să tac, în espectativă, mi se părea de
ordinul catastrofei. Or, cu această femeie am discutat din prima clipă. Temele
pe care le aducea în discuţie erau extrem de incitante: literatura, arta, dar
și gravitaţia, eterul, structura intimă a materiei. Când venea vorba de cărţi,
reproducea pasaje întregi, din memorie. Idem replici din filme, din Hamlet, din
Lilly, din.... Am descris în Himera literaturii prima noastră întâlnire, în
holul unui cămin studenţesc, o întâlnire care mie parcă mi-a deschis băierile
spiritului. Surprinsă într-o discuție de specialitate cu un mathematician,
destul de repede și-a mutat atenția asupră-mi. Mă alesese, aș spune acum; și
imediat a preluat initiative. Chiar în acea seară această studentă dezinhibată mi-a
fixat o întâlnire. Nu insist. Avusesem o primă campanie în Moldova cu doi
colegi care în toamnă s-au căsătorit. La începutul următoarei campanii el a trebuit
să rămână în Bucureşti, lovit de un ulcer drastic. Am lucrat vreo lună, poate
mai mult cu soţia lui, mergeam pe traseu, singuri în pustietatea Subcarpaţilor,
discutam ca buni camarazi, despre cărţi, în primul rând, căci nu apăreau multe
cărţi bune şi pe acelea le citeam toţi, așa că aveam oricând un subiect la îndemână.
Şi de aici, cu colega, treceam la alte probleme, despre ale vieţii, despre cei
de la serviciu. Despre colegul mai în vârstă F., om căsătorit şi cu copil dar
care la serviciu era încurcat cu o mai tânără colegă, care i se devotase, şi
accepta situaţia, deja de vreo 8-10 ani, ea nemăritată în continuare, spre
disperarea părinţilor.... Însă niciodată nu a existat din partea vreunuia dintre
noi trei – vorbesc de mine și de cei doi colegi-soți, vreun gând anapoda, vreo
suspiciune. M-a vizitat pentru câteva zile şi cea care avea să-mi devină prima
soţie. Iar în toamna lui 1963, pe teren fiind, singur prin pustietăţi, m-am
hotărât să o cer în căsătorie. A fost ca o revelaţie, ca o rupere de zăgazuri.
Trăiam, prin dumbrăvile potopite de frunza ruginie a toamnei, o exaltare existenţială.
Îmi e deosebit de viu în minte contextul emotiv. Şi mă frisona un cântec
african: Aian-saian! Cu ritmul lui de marş, de neoprit. N-am mai aşteptat
autobuzul cu care ar fi fost să mă întorc de pe traseu. Am luat-o pe jos, cale
de zece kilometri, pe drumeaguri, la deal şi la vale, mereu singur, neîntâlnind
pe nimeni care să mă scoată din transă; cu acel ritm vibrând în tot corpul. Nu
am mai revenit asupra deciziei. La întorsul din campanie am abandonat-o pe
doamna Boboc unor noi experimente cu chiriaşi de-o iarnă... Şi m-am mutat în
subsolul de la Şosea...
Alexandru Bochiş-Borşanu - Vânătoare de filoruși la blocul 333, scara F (pamflet de provincie)
Vânătoare
de filoruși la blocul 333, scara F (pamflet de provincie)
Col.
(r) Alexandru Bochiş-Borşanu
22
Decembrie 2024
Chem liftul care era sus la opt iar când se oprește la
mine la cinci, se deschide ușa, surpriză, în cabină era Ghiță, vecinul meu, bun
amic, om respectuos fost subofițer de grăniceri la Punctul de Trecere cu
Ungaria. Fac pasul înapoi, așteptând ca Ghiță să continue coborârea. Îi fac
semn să coboare. Dar nu apasă pe buton. Zâmbește!
- Hai intră vecine, intră, că încăpem, nu depășim nici
greutatea.
Pășesc în lift, Ghiță îmi zâmbește mai larg. Când era
militar activ era mai reținut, dar de când suntem amândoi civili, nu face
diferența de grad. Acum, parcă vrea să-mi zică ceva, ceva complice. Aștept să apese pe buton, dar nu o face.
- Chiar voiam să vă întâlnesc. Aici în lift e perfect,
conspirat. Intru în cușcă. Știu că uneori așa făceați și dv. când intrați cu
sursa în lift, chiar cu mulți oameni, vă plasa materialul și cobora la etajul
următor; aici, acum în doi, nu ne poate intercepta nimeni.
- Da Ghiță, dar dacă nu ai telefonul la tine. Îl ai?
- Da dom´ colonel, e la mine, ultima producție smart.
- Păi Ghiță, ăsta nu numai că ne înregistrează, ne și
fotografiază. Dar ce secrete vrei să discutăm? Că acum, de când suntem
pensionari, ce mai...
- O să vă surprindă, dar se pare că nu ați ieșit din
„în atenția” organului! Că așa se zicea, nu? Și trage Ghiță un zâmbet degajat,
frate cu ironia.
- Da așa. Dar nu mai deținem informații secrete,
suntem casați, nu în rezervă!
- Nu fiți foarte sigur! Acum ori ce scoateți pe
goarnă, cu cine vă întâlniți pe Gugăl, ce ați cumpărat ieri prin Glovo și ce
ați mâncat joi, totul se știe. Așa e logaritmul. Ați deschis calculatorul
sunteți o foaie deschisă să vă citească oricine.
- Și totuși nu e absolut totul știut despre „cine e
persoana”? Sunt și puncte albe din CV-ul unui om. Eu, am mai multe părți
„construite” pentru a înclina balanța într-o parte, așa se cerea și așa au
rămas. Dar, zic, apasă Ghiță butonul să coborâm și mai vorbim după ce rezolvăm
misiunea în curs.
- Chiar voiam să vă întreb unde mergeți? Că am ceva de
discutat cu dv.
- Ghiță eu mergeam să-mi iau o revistă din poștă. Mi-a
comunicat un amic din București că mi-a apărut un articol într-o revistă și
mi-a trimis-o.
- Și eu vă invit la o cafea aici jos la Delicia. Citim
articolul, bem cafea și vorbim.
- De acord Ghiță, dar dacă e ceva „nedestinat
publicității” lași telefonul acasă. Plusez eu pentru a intui cam ce vrea să
discutăm „secret”.
Și Ghiță fără altă comandă apasă pe buton, dar pe opt,
nu la P - parter. Și explică.
- Chiar e ceva confidențial, așa că depun smartul
acasă și coborâm. Așa face.
Eu ridic revista de cutia poștală, o frunzăresc pășind
spre Delicia. Intrăm, se vede treaba că Ghiță era client frecvent că îi spune
pe nume chelnăriței, care ne întâmpină cu „bună ziua – poftiți luați loc”, cu
accent unguresc. Nu greșesc.
- Bună Moarika, salută Ghiță imitând o fonetică
maghiară. Două capucino leany.
Ne așezăm la masa de lângă geam. Zâmbitori fără
stressul cu alegerile. Eu nu fusesem la vot. Toți candidații îmi păruse
incompatibili cu asemenea responsabilitate.
Miroase a ciocolată și vanilie. Plăcut. Și brusc, Ghiță atacă frontal!
- Dom´ colonel, vorbiți rusă? - mă surprinde Ghiță cu
întrebarea. Eu derutat total! Nu realizam unde bate. Ghiță îmi rânjește,
văzându-mi grimasa de mirare.
-. Ghiță nu te înțeleg ...
-. Răspundeți-mi numai și apoi o să înțelegeți.
- Niet! E singura materie la care am rămas corigent în
22 de ani de școală.
- Deci știți rusă, că nu vă trecea dacă nu ați fi
învățat-o! E logic, nu!
Mă las provocat de Ghiță și ca de obicei, reacționez
spontan, sar să mă apăr.
- Ghiță eu îi urăsc de când eram mic, de când ne-au
ocupat în octombrie 1944. Și intrând în jocul lui Ghiță continuu aproape
inconștient. Măi, în 13 octombrie 1944 au intrat la mine în comună, aveam trei
ani, iar mama striga: vin rușii, vin rușii și nu am apucat să fugim în adăpost.
Ne-am închis în casă, mama m-a luat în brațe și priveam de după perdea. Am
văzut cu ochii mei când peste drum la badea Gyuri i-a scos vaca din poiată și
au înjunghiat-o cu baioneta, apoi au sărit mai mulți ruși și au despicat-o și
hălcuit-o, au făcut foc în mijlocul ocolului și au fript carne de vacă pe jar
și mâncau ca sălbaticii. Noroc că spre seară au plecat. Criminali!
Ghiță nu scotea un cuvânt. Ca să-l conving că urăsc
rușii îi mai adaug o poveste.
- Măi Ghiță, de la mama am învățat că rușii sunt
dușmanii românilor, când eram sus pe deal în Pădurice la sapă, îmi explica cu
lacrimi în ochi că rușii ne-au furat
parte din țară Basarabia și cânta „Basarabie frumoasă pregătește-te
mireasă / că-ți aducem pețitor / Sfântul nostru Tricolor.” Mama îi ura rău de
tot. Începusem să prind și eu din melodia cu Basarabia. Iar mama mi-a atras
atenția. „Copile, să nu cumva să cânți pe la școală că vine duba neagră și te
ia.” Văzusem tot de după perdea când a
venit duba neagră și le-a răpit pe călugărițele lui Ghistin, mamă și fiică,
motivul l-am aflat când am ajuns mare, că erau din Ordinul călugăresc Iezuit,
interzis de bolșevici în România.
Stop! Spontan realizez că Ghiță m-a băgat pe un canal
de exploatare în orb. Am mușcat. Dar și râd în sinea mea, cum acest Ghiță mi-a
penetrat voința. Reacționez.
- Halooo! Ghiță dar unde vrei să ajungi! Ce-i cu
întrebările ăstea? Ghiță! Și întind arătătorul spre pieptul lui în semn
amenințare, că sunt afectat. Spune!
- Vai, vai, dom´ colonel, nu știți? E vânătoare de
filoruși!
- Ghiță, tu ești serios? Ce-s prostiile ăstea?
Filoruși! Asta-i bună! Dar îl privesc sever și îi dau de înțeles că aștept un
răspuns serios, detaliat.
- Dom´ colonel de când a ieșit pe locul întâi acest
filorus la alegerile prezidențiale s-a declanșat o vânătoare de filoruși. Mă
mir că nu știți! Credeam că sunteți instruit.
- Instruit! De cine, de ce? Ghiță mă supăr. Zi tot
Ghiță, zi ce și cum!
- Pe mine m-a chemat vecinul, domnul colonel Șandor de
la doi, fostul meu șef de la grăniceri, și mi-a spus că avem misiune să
descoperim filorușii de pe scară. Și mi-a dat mie sarcina să mă ocup de dv.
Știa că suntem în relații bune. Mi-a zis; „de Secu te ocupi tu, știu că ești în
relații bune, că îi duceai Kent pe vremuri” .
- Și tu Ghiță ai acceptat fără ezitare? M-ai trădat!
- Vă spun cinstit că m-a deranjat, dar nu l-am
refuzat, a fost șeful meu, dar în final vă spuneam că „am sarcini”! Ce, nu știu
eu când eram militar ce misiuni aveam!
- Și tactica de atac! E inițiativă proprie?
- Nu, m-a inițiat șefu´: „întâi vezi dacă știe limba
rusă, că filorușii toți știu. Sau chiar
sârbește, că tot limbă slavă este!”
- Atât? Hai Ghiță, să nu-mi spui că asta a fost
tot! Leapădă-te de Satana! Și îi
zâmbesc complice, că îl înțeleg de
misiune primită, din ordinul șefului.
- Ce nu știți dv. ?! O instruire adecvată: dacă ați
fost în URSS, în Rusia, dacă aveți legături cu ruși, dacă ați citit literatură
rusă, dacă aveți rude în Basarabia, etc.
- Apropos! Șandor, colonelul, știe limba rusă?
- Dom´ colonel a lucrat la Ungheni, era obligat să
știe, aici la granița de Vest e de vreo cinci ani; știți și dv. de când s-a
mutat pe scara noastră.
- Și ce vei scrie în „raport de investigații” ? Că
sunt filorus sau nu! Că dacă am luat corigența înseamnă că vorbesc rusa.
- Știți ceva! Spuneți-mi ce să ciripesc, că nu scriu,
nici chiar așa.
- Dar Ghiță, fii sincer de-a cui e Șandor ăsta? De-a
lui Biden sau a lui Putin?
- Dom´ colonel, v-am spus doar că a fost șef de tură
la Ungheni, era frate cu rușii, vorbește rusă și ucrainiană, cred că și
poloneză. În engleză nu l-am auzit grăind.
- Bănuiești că e rusofil? Mai ai și alte argumente? Ce
spui era firesc.
- Atunci de ce l-au mutat în Vest ? Că acolo era
printre cei utili, dacă ne gândim doar la limbile slave ce le fluieră. Ah! Încă
una. M-a îndemnat să votez cu ăsta de zice media că e filorus. Am discutat și
altă dată cu el despre ruși. Zice că Putin la rădăcini e român! Că se numea
Putină. Că în Moldova mulți poartă acest nume.
- Ghiță, Ghiță! Ajunge, gata m-ai convins. Hai să
vedem ce găvărești în raport.
- Ziceți, eu bag la cap și deșert tolba la șefu´ în
ogradă. Și zâmbește complice.
- În primul rând îi vorbești că ești prieten cu mine,
că ai primit ultima carte cu dedicație pe care am scris-o, că beau votcă
Stalinskaia, că vorbesc limba rusă. Ceva mai dificil, trebuie găsit un moment,
să-i spui de contactele mele cu niște ruși și atunci scoți din buzunar o hârtie
pe care ți-ai notat numele lor.
Zici: „șefu´mi-a pomenit și două nume de ruși cu care
a avut relații, și atunci m-am scuzat și am plecat la toaletă, și le-am notat,
uitați aici” ! Și-i dai biletul.
Ce e drept e drept, eu chiar cunosc doi ruși, destul
de bine, așa că notează-ți-i: Alexei Ivanovici și Makar Devușchin. Iți spun și
ție. Primul era un pierde vară, era un aventurier, jucător de ruletă și poker
prin cazinouri, un tip șarmant, volubil, știa limbi străine, plăcut femeilor.
Spera că odată tot va da lovitura la un câștig fabulos și se va îmbogăți. Îți
dai și tu seama în ce condiții l-am cunoscut.
Apoi Makar Devușkin, ce să-ți zic? Era un funcționar
inferior într-o gubernie, un om scăpătat, fără familie și fără perspectivă,
care trăia de pe o zi pe alta cu speranța că va reuși cândva să-ți întemeieze o
familie. Nu putea fi folosit pe profil dar era bun de răspândit zvonuri și dat exemplu la prieteni „că așa nu”.
Apoi Ghiță te scuzi, că tu nu ești chiar expert în
Internet și nu ai putut aborda tema influenței prin aplicațiile de pe Net, dar
ești convins că le folosește.
Concluzia ce trebuia rostită de Ghiță: Borșanu e
filorus, poate chiar influiencer și postează pe „TikTok” mesaje
antidemocratice, antieuropene și vrea ieșirea din N.A.T.O.!
Misiune: toate mijloacele pentru fi oprit să meargă la
vot!
Mihai Caba - Nichifor Crainic - marele teolog şi scriitor „gândirist”
Nichifor
Crainic - marele teolog şi scriitor „gândirist”
Mihai
Caba
22
Decembrie 2024
Despre paradoxalul teolog, om politic, poet şi
publicist, Nichifor Crainic, pe numele său de naştere, Ion Dobre, atât
biografii, cât şi exegeţii săi, aflaţi în căutarea senzaţionalului, au ţesut pe
seama lui, numeroase şi diverse istorioare controversate, multe dintre
acestea intrând, cu intenţie sau nu, în
obişnuita sferă a balcanismului ce distorsionează mai mult sau mai puţin
adevărul.
În acelaşi timp, însă, rămân grăitoare şi de
necontestat aprecierile de mare valoare, exprimate de iluştri critici şi
apologeţi, cu privire la contribuţia însemnată adusă culturii române de
personalitatea şi opera lui Nichifor
Crainic.
Dacă ne vom referi pentru început la contribuţia adusă
de Nichifor Crainic teologiei ortodoxe româneşti pe care a slujit-o cum nu se
poate mai bine la catedră şi nu în amvon, ca strălucit profesor universitar de
teologie, atunci cea mai îndreptăţită apreciere în materie revine părintelui
Dumitru Stăniloaie, recunoscut fiind ca una dintre cele mai proieminente
autorităţi ale teologiei ortodoxe europene din secolul al
XX-lea,, care a notat cu mare luare aminte: „Nichifor Crainic este cel dintîi
teolog român din epoca modernă a istoriei noastre care scoate teologia din
cercul strîmt şi ocolit al specialiştilor, prezentînd-o, într-o formă
impunătoare, atenţiunii generale a lumii intelectuale. (...) Nichifor Crainic
înnoieşte prin reactualizarea tradiţiei într-o teologie care se mulţumea cu
cîteva coji din această tradiţie, primite pe calea şi de multe ori prin
interpretarea ocolită a teologiilor apusene, săvîrşind o adevărată restaurare
a teologiei româneşti în duhul ortodox.” (extras din Gândirea, an XIX, nr.4,
aprilie, 1940).
Conferinţiind la Sofia, în 1941, despre „statul
etnocratic” şi „patria ecumenică” prin care a propus „cel mai ambiţios plan
modern de reorganizare supranaţională a lumii ortodoxe răsăritene”, n-a fost de
mirare că, în semn de preţuire, Regele Boris al Bulgariei i-a înmânat lui
Nichifor Crainic „Ordinul Sfântul Alexandru cu cordon roşu”.
Nu prea mult departe de părintele D.Stăniloaie este şi
Lucian Blaga, vechi prieten şi colaborator, academician din 1937, care, în
conformitate cu uzanţele celei mai prestigioase instituţii culturale româneşti,
îi va răspunde lui Nichifor Crainic, de îndată ce acesta, şi-a încheiat discursul său de recepţiune pentru
titularizarea în Academie (22 mai 1941), afirmând cu tărie: „Invazia teologică
în cultura română postbelică, înţelegând penetraţia ei masivă şi profundă, va
rămîne pentru totdeauna legată de numele lui Nichifor Crainic. Teologia
ortodoxă a devenit sare a culturii româneşti de astăzi datorită precumpănitor
activităţii sale literare. Ceea ce Crainic a întreprins timp de douăzeci şi
cinci de ani pentru renaşterea spiritului ortodox rămîne fără pereche în
analele vieţii noastre culturale. Este aici şi o patetică activitate de
animator, dar este aici şi o operă de gînditor ortodox” (Discursuri de
recepţiune, LXXIX, Monitorul Oficial, 1941).
Trecând la calitatea scriitoricească atribuită lui
Nichifor Crainic, cea de poet şi publicist, pentru o apreciere precumpănitoare
cel mai potrivit moment este să ne oprim la cea formulată ne nimeni altul,
decât de ilustrul istoric şi critic literar, George Călinescu, care-l plasează
pe autorul analizat în monumentala sa
Istorie a Literaturii Române de la origini şi până în prezent, Editura
Fundaţiilor Regale, 1941, la capitolul: „Ortoxiștii - Momentul 1926 - Iconografia
mistică. Doctrina miracolului “, din care mai fac parte poeţii: Lucian Blaga, Vasile Voiculescu, Emil
Sterian, Sandu Tudor, Constantin Goran şi Revista Gândirea (!), cea căreia, sub
conducerea lui Nichifor Crainic „i s-a imprimat o direcţie ortodoxistă”
Concluzia finală a lui G.Călinescu asupra
rolului jucat de această revistă şi a „gândiriştilor” adunaţi în juru-i,
este una fără echivoc: „Această mentalitate (gândiristă n.n.) prinse până într´atât încât un cutremur ce
devastă de curând România (cutremurul
din 1940 n.n.) fu interpretat ca un miracol în favoarea unei formaţii
politice”.
Analiza călinesciană asupra operei lui Nichifor
Crainc se întinde în Istorie pe trei pagini (789-792) şi începe sentenţios: „Nuanţări mistice ale
tradiţionalismului se văd la mulţi poeţi contemporani; acela însă care s´a
străduit să dea o doctrină organizată este Nichifor Crainic”. Şi aprecierile
curg necontenit: „Fără a fi un poet şi
prozator elegant şi subtil, dar şi fără a coborî sub nivel, Nechifor Crainic e
un îndemânatec făcător de proseliţi. El ştie să instige tinerimea, să-i inculce
ideea de «haos» pentru ca apoi să-i găsească «punctele cardinale» […]
Respingând paseismul sămănăoriştilor, Nechifor Crainic întemeiază tradiţia pe
elemente mai durabile şi mai substanţiale. Cultura e un amestec de
imponderabile şi factori vizibili: sânge, limbă, pământ românesc, folclor şi
ortodoxie”.
Cercetându-i merituoasa carte „Nostalgia paradisului”,
ce dovedeşte „un puternic simţ constructiv” , dar şi multe altele, Călinescu va
conchide: „Nechifor Crainc pune bazele unei estetice ortodoxiste, de metodă
metafizică, bine înţeles. (...) Frumosul nu e o stare a individului proiectată
asupra naturii, ci o realitate obiectivă, dar nu în natură ci pe deasupra ei,
în principiul divin.” Şi, în fine, referitor la integrarea artei poetice a lui
Nichifor Crainic în literatura română, Călinescu dă un verdict insurmontabil:
„Ca poet, Nichifor Crainic a continuat cu ştiinţă spiritul lui Vlahuţă. Întâile
poezii ocazionale sacrificau intenţonat invenţia lirică. Dar este remarcabilă
lapidaritatea unor definiţii, aerul solemn şi profetic. Poetul urma prin
Vlahuţă, tradiţia lui Grigore Alexandrescu şi a lui Andrei Mureşan”. Fără
îndoială, ilustrul şi pragmaticul critic literar, G.Călinescu, cu obişnuita-i
meticulozitate, îşi susţine fiecare dintre afirmaţiile făcute prin citarea unor
pasaje lirice reprezentative din opera analizată.
Interesantă şi la fel de autorizată este şi aprecierea
făcută de însemnatul critic şi filozof, Tudor Vianu, asupra poeziei lui
Nichifor Crainic: „Poezia lui Crainic este, în primul rând, evocare a
spaţiului. (...) Ceea ce mă uimeşte necontenit şi mă leagă de poezia lui
Crainic este cât loc se află în ea, cum nu numai detaliile pitoreşti, dar şi
stările emotive sunt văzute şi resimţite evoluând fără stânjenire, îm
imensitatea spaţiului. (...) Vastitatea naturii se extinde în imensitatea
cosmică, în care se găsesc mari elenuri ale sentimentului mistic.” (Extras din
eseul «Sentimentul spaţiului în poezia lui Nichifor Crainic»).
Şi ca o chintesenţă a aprecierilor exprimate cu asupra
de măsură personalităţii lui Nichifor Crainic să poposim în finalul acestora la
cea aparţinătoare filozofului Ion Petrovici, aflat în calitatea de ministru al
culturii naţionale, prin care a propus, în 1939, primirea lui Nichifor Crainic
în rândurile membrilor titulari ai Academiei Române: „Alegerea d-lui Nichifor
Crainic ca membru activ al Academiei Române, n'ar fi decât răsplata meritată a
unei activităţi literare de primul rang, încoronarea unei serii de distincţii
dobândite, cum ar fi diverse ordine culturale şi mai ales Premiul Naţional de
Poésie în 1930. Convinsă că în locul ilustrului Octavian Goga — căruia Crainic
i-a închinat dăunăzi un lung elogiu vibrant - era cu deosebire indicată o
personalitate multilaterală, cu străluciri intense în variate domenii de
creaţie, secţia literară a Academiei care s'a oprit cu unanimitatea voturilor
asupra numelui d-îui Crainic, vă roagă prin mine să ratificaţi chemarea sa în
mijlocul instituţiei noastre.” (Gândirea, nr.4, aprilie 1940).
În ceea ce-l priveşte pe Nichifor Crainic - omul
politic - aici numeroşii săi biografi şi exegeţi îl plasează în extrema dreaptă
a eşichierului politic al României interbelice, „fiind adeptul tendinţelor
tradiţionaliste religioase”, pentru care a militat din răsputeri ca România să
rămână credincioasă moştenirii seculare creştin-ortodoxe a neamului românesc,
de la care nu a abdicat niciodată, indiferent de formele orientării sale
politice în conformitate cu schimbările survenite la vârf, precum: carlist, anti-carlist,
secretar general la Ministerul Culturii (în perioada guvernării legionare) şi
ministru al propagandei (în perioada guvernării antonesciene). De la toate
acestea i s-au atribuit lui Nichifor Crainic (şi nu numai lui) multe
interpretări controversate, sfârşite cu ani grei de temniţă în regimul
comunist, instalat în România după cel de al doilea război mondial.
O dată ajuns în acest punct sensibil al personalităţii
lui Nichifor Crainic, de aici încolo, pentru
susţinerea unei corecte şi pertinente
„judecaţi de valoare”, se cuvine întreprinsă, o derulare a „firului
biografic” al vieţii sale., fie aceasta şi cât de succintă, extrăgând esenţialul informaţional din notele
biografilor şi exegeţilor săi.
Astfel, potrivit unui eseu relativ recent al Gabrielei
Lungeanu (Lumina, 1 oct. 2011) aflăm că:
„la 22 decembrie 1889,, în anul de jale când a picat din cer Luceafărul
cântecului românesc, în familia de clăcaşi Nedelea şi Stana Dobre din satul
Bulbucata, aparţinător judeţului Vlaşca (azi, Giurgiu), ca un scump dar de
Crăciun, apare întâiul născut, primind la botez numele Ion, vechi cât tot
pământul românesc.” Copilărie grea, ca şi viaţa părinţilor săi iubitori, dar
„ca oameni ai pământului, respectuoşi faţă de tradiţie şi credinţă” îi vor sădi
în sufletul copilului sentimentele curate ale „ţăranului simplu şi evlavios” ,
pregătindu-l de pe atunci să-şi depăşească „umila condiţie”. La vremea
învăţăturii, între 1897-1904, a urmat şcoala din localitate, cu primii doi ani
„târâş-grăpiş”, însă din clasa a 3-a, „avându-l ca învăţător pe Constantin
Spăneşteanu, venit din lumea învăţătorilor şi preoţilor Spiru Haret, care prin
metodele sale, alături de tatăl său, i se va deschide lumea cărţii”, după cum singur va mărturisi mai târziu. Şi
aşa au început să fie citite scrierile lui Alecsandri, Coşbuc, Vlahuţă, dar şi
Evanghelia din care îi citea tatălui său. Ba mai mult, în serile de vară, „în
tovărăşia unui văr, se juca de-a versurile până în zori, netrecându-le prin minte să le aştearnă pe hârtie.”
Continuându-şi drumul învăţăturii înspre teologie, în
perioada 1904-1912, îl aflăm pe elevul
Ion Dobre bursier al Seminarului Central din Bucureşti, „şcoală de elită
cu dascăli exigenţi”, acolo unde exegeţii, îi fixează, în 1907, „în clasa a treia de seminar”, începutul
publicisticii sale, mai întâi cu poezia „La horă”, publicată în revista „Spre
lumină” a Liceului Naţional din Iaşi şi semnate cu numele său real, Ion Dobre,
iar mai apoi cu articole publicate în revistele vremii, între care:
Sămănătorul, Neamul românesc, Revista teologică, Luceafărul, Ţara noastră,
Revista politică şi literară ş.a., în care va semna cu diferite pseudonime, cum
ar fi: Victor Raţiu (1908), D.Crainic (1909), D.I.Crainic, D.I.Nichifor,
N.Crainic (1910) şi Victor Mărginaş,
dezvăluite ulterior ăn volumul său de memorii
„Zile albe, zile negre”. Renunţă la iniţiala D. când publică poezia
„Vărul Dionis” în revista Căminul nostru.
Prin aceste numeroase articole îşi va face cunoscute,
atât calităţile sale de bun gazetar
împătimit, cât şi ideile prefigurate ale
novatorului „curent gândirist”, axat pe autohtonism, neo-ortodoxism şi
naţionalism, al cărui iniţiator şi ideolog va fi mai târziu,
Propunându-l ca înlocuitor al sămănătorismului lui
Eugen Lovinescu, pentru definirea gândirismului N.Crainic se va explica
lămuritor: „Sămănătorul a avut viziunea magnifică a pământului româmesc, dar
n-a văzut cerul spiritualităţii sale. Peste pământul românesc pe care din
Sămănătorul am învăţat să-l iubim, noi vedem arcuindu-se coviltirul de azur al
Bisericii Ortodoxe.”
După absolvirea Seminarului, în perioada 1912-1916,
Nichifor Crainic devine studentul Facultăţii de Teologie bucureştene,
beneficiind de o instrucţie intelectuală din partea unor profesori renumiţi,
precum ilustrul Iuliu Scriban. În timpul
studenţiei s-a remarcat ca un prolific publicist în presa vremii, dar şi ca un
bun cântăreţ în strană la Biserica Zlătari de pe Calea Victoriei. Terminarea
facultăţii cu o dizertaţie strălucită despre Armonia Evangheliilor îi deschidea
perspectiva preoţiei la această biserică, dar, după cum menţionează mai toţi
biografii săi, cu toate că dorinţa i-a fost susţinuă de către foştii săi mentori, Gala Galaction şi Nicolae
Iorga, mitropolitul Conon Avrămescu-Donici i-a refuzat numirea. Tot atunci, în
1916, îi apare volumul de poezie „Zâmbete în lacrimi”. Se căsătoreşte „la întâmplare” cu fiica unui
tipograf, „avându-i ca naşi pe Gala Galaction şi Al.Vlahuţă”, însă acest mariaj va eşua în scurtă vreme.
La intrarea României în război (august 1916), „animat
de credinţa în Dumnezeu şi de sentimente patriotice”, Nichifor Crainic pleacă
voluntar pe front, dar este respins în calitate de combatant. Va fi admis,
totuşi, la Compania a II-a sanitară. În 1917, îmbolnăvindu-se de pneumonie, va fi repartizat ca soldat
militar la Spitalul Militar din Iaşi, unde are posibilitatea să devină pentru aproape doi ani, redactor la revista
„Neamul românesc”, condusă de Nicolae Iorga, refugiat şi el la Iaşi. În
următorii doi ani (1918-1920) devine redactor la publicaţia „Dacia”.
Ajuns într-un
moment dificil, cel de după divorţ şi al
divergenţelor sale cu noul director all ziarului, Nichifor Crainic dă
curs sfatului prietenesc dat de Lucian Blaga şi se înscrie la Facultatea de Teologie şi Filosofie de la Viena pentru
a-şi pregăti şi susţine doctoratul. Între timp, se căsătoreşte cu Aglae, „o
studentă la medicină” şi în mai 1921 se naşte Furtuna Ioana, „singura sa fiică”,
după cum precizează mulţi dintre biografii săi. În timpul celor patru semestre
de stagiu pentru doctorat petrecute la
Viena, N.Crainic are prilejul luării de contact direct cu „strălucitoarea
mistică ortodoxă”, atât în varianta ei orientslă, cât şi în cea occidentală,
dar mai ales prin filiera poeziei mistice germane a poetului Rainer Maria
Rilke, care i-au influenţat puternic, atât lirica sa, cât şi scrierile sale
despre teologia mistică, „ştiinţa sfinţilor”, cum îi plăcea s-o denumească.
Luând pentru teză un subiect din filosofia medievală germană, dizertaţia sa
despre Meister Eckhart (1260 – 1327), renumit teolog mistic german şi călugăr
dominican, a fost una de înaltă ţinută, ce i-a conferit titlul de „doctor în
teologie şi filosofie”.
Simplă coincidenţă sau moment sortit anume, cum
relatează şi seniorul editor Stelian Gombos într-un eseu dedicat lui N.
Crainic: „în acelaşi mai 1921, la Cluj Napoca un grup de tineri scriitori:
Lucian Blaga, Alex.Maniu, Gib Mihăescu, în frunte cu Cezar Petrescu, înfiinţau
revista literară, artistică şi socială Gândirea cu un program ant-avangardist
şi neotradiţionalism românesc, la care Nichifor Crainic devine colaborator
constant al revistei cu poezii şi ulterior cu eseuri programatice”.
După strălucitul său doctorat, reîntors în ţară, în
1921, Nichifor Crainic editează volumul „Privelişti fugare”, cu însemnări de
călătorie în Transilvania şi Basarabia. Din 1922, devenind consilier cultural
al Fundaţiei culturale „Principele Carol”, se va îngriji de colecţia „Cartea
vremii” a Editurii Cultura Naţională, editând până în 1930, nu mai puţin de 28
de volume ale scriitorilor români şi străini. În paralel, în 1924,
reorganizează „împreună cu Pamfil Şeicaru şi Victor Ioan Popa revista lui N.Iorga,
Neamul românesc şi participă la înfiinţarea noului ziar Cuvântul.” Adunându-şi
toate poeziile sale publicate între 1916-1918, editează în 1925 volumul liric
„Cântecele patriei”. În 1922 dă la iveală însemnate traduceri din operele
mistice ale lui R. Tagore şi R.M. Rilke.
Fără tăgadă, „anul 1926 va fi pentru Nichifor Crainic
un an decisiv”, aşa cum au deliberat în consens mai toţi istoricii, exegeţii şi
criticii literari, din două puncte însemnate de apreciere: primul, fiind
legalizarea pseudonimului său literar şi al doilea,, preluarea de la Cezar
Petrescu (plecat la Paris) a conducerii revistei „Gândirea”.
Într-adevăr, în 1926, pseudomimul de Nichifor Crainic,
folosit uneori încă din anii primului război, devine unul definitiv (trecut
prin Parlament), cu care-şi va semna de aici încolo toate scrierile, ca poet şi
publicist şi ca profesor universitar la Facultatea de Teologie de la Chişinău
(1927-1932) şi Facultatea de Teologie de la Bucureşti (1933-1944).
Dacă numele de Ion Dobre era unul „pământean”, dat de
părinţi, pseudonimul de Nichifor Crainic, ales de el, are nu numai o rezonanţă
tradiţional- românească şi ortodox- răsăriteană, ci şi una spiritual -mistică
provenită de la grecescul „nike – phoros”- purtător de victorie şi crainic – vestitor, ce face trimitere
imediată la „craii de la Răsărit” – regii magi, cei ce au adus vestea izbânzii
de la Bethlehem.
În ceea ce priveşte revista „Gândirea” era de aşteptat
ca , după plecarea lui Cezar Petrescu la Paris, postul de director al revistei
să i se încredinţeze lui Nichifor Crainic,
colaboratorul stabil al acesteia încă de la apariţia ei din 1921, cum
s-a şi menţionat.
Redacţia revistei „Gândirea” fiind mutată la
Bucureşti, în calitate de director, Nichifor Crainic, imprimându-i o orientare
ortodox-tradiţionalistă, a strâns în jurul acesteia cei mai de seamă scriitori
ai timpului, enumerându-i pe: Lucian Blaga, Mateiu I. Caragiale, Radu Gyr, Gib
Mihăescu, Ovidiu Papadima, Ioan Petrovici, Ion Pillat, Adrian Maniu, V.I.Popa,
Ion Marin Sadoveanu, D.Stăniloaie, Paul Sterian, Francisc Şirato, Al. şi Ionel
Teodoreanu, Tudor Vianu, Vasile Voiculescu, G.M. Zamfirescu ş.m.a., cerându-le acestora „să-şi grefeze noutatea
pe temeiul tradiţiei dinamice...curentul gândirist reprezentând creaţia cea mai
avansată dintre cele două războaie”. Astfel, în cel mai scurt timp, Nichifor
Crainic avea să facă din Gândirea nu numai o revistă literară, ci una care a
năzuit şi a reuşit să cuprindă
Gândirea – nr. din 1927
întregul fenomen creator românesc din acea vreme:
pictură, sculptură, muzică, teatru, prin care a reflectat „imaginea spirituală
a României Mari din perioada înnoirii”.
Din păcate, iniţiatorul „curentului gândirist”, în
câteva eseuri programatice, de prin anul 1932, a militat pentru orientarea
politică naţionalistă a Gândirii , prezentând
şi unele „similitudini cu fascismul italian”. Mai mult chiar, a
colaborat la publicaţiile „Sfarmă Piatră” şi „Buna vestire”, ultima fiind
oficiosul Mişcării legionare(!) şi a scris articole antimonarhiste contra lui
Carol al II-lea, Rezultatul, lesne de înţeles: a fost arestat, judecat şi
...achitat! Drept urmare şi revista „Gândirea” va fi interzisă în 1934. La reluarea editării, „Gândirea” a
continuat să apară până în 1944, fiind desfiinţată apoi de noul regim politic
instalat în România după cel de al doilea război mondial. Nu întâmplător, în ultimul
număr al „Gândirii” din iunie-iulie 1944, Nichifor Crainic îşi intitulează profetic articolul său: „Tehnică fără
suflet”.
Între timp, uimind prin efervescenţa sa
scriitoricească, Nichifoe Crainic va edita ăn 1929 volumul liric „Darurile
pământului”, pentru care, în 1930, va deveni Laureat al Premiului Naţional
pentru poezie. Un an mai târziu, în 1931, editează la Cartea Românească volumul
de poezii „Ţara de peste veac”. Din
1932, devine şi director al ziarului naţionalist „Calendarul”, care va avea o
scurtă apariţie, fiind suspendat „din ordin guvernamental” la sfârşitul
aceluiaşi an.
Teoretician al etnocraţiei, a publicat în perioada
1934-1941 numeroase eseuri pe această temă teologică de mare relevanţă, din
care se pot reţine: „Mărturisire de credinţă”, „Ortodoxia, concepţia noastră
despre viaţă”, „Ortodoxie şi etnocraţie” ş.m.a.
Ca un corolar al strădaniilor sale împlinite pe
frontul culturii şi teologiei româneşti, în 22 mai 1941 (cum s-a menţionat),
Nichifor Crainic devine membru titular al Academiei Române, pe postul devenit
vacant prin decesul lui Octavian Goga. După momentul „întoarcerii
armelor” de la 23 august 1944, Nichifor Crainic va fi exclus din Academie în
1945 şi condamnat în contumacie, alături de alţi „gândirişti”, nominalizaţi în
„lotul ziariştilor fascişti”, între care Radu Gyr, Pamfil Şeicaru, Stelian
Popescu ş.a., prin Sentinţa nr.2, din 4 iunie 1945 a Tribunalul Poporului, la
„detenţie grea pe viaţă şi degradare civică timp de 10 ani, pentru crime de
dezastrul ţării şi crime de război”.
„Pribeag în ţara mea sub mască”, cum şi-a
intitulat ulterior volumul de memorii,
Nichifor Crainic „pribegeşte” timp de trei ani (1944-47) prin Transilvania,
ascunzându-se sub un nume fals în casele unor preoţi, foşti elevi ai săi la
Seminar. Nepierzându-şi speranţa unei rejudecări corecte, „în 24 mai 1947 se
predă autorităţilor. Este adus la Bucureşti şi transferat succesiv la
închisoarea Văcăreşti şi Jilava”, aşa cum relatează în volum. Inculpaţii în
cauză reuşesc să anuleze sentinţa din 1945 şi să obţină repunerea pe rol a „procesului” defăimător.
Dar, vai! După arestarea lui Lucreţiu Pătrăşcanu şi a avocatului P.Pandrea,
rejudecarea se întrerupe brusc, „fără vreun motiv juridic”,şi astfel, „fără să
existe o nouă sentinţă judecătorească”, Nichifor Crainic şi lotul de ziarişti
indezirabili au fost trimişi la închisoarea din Aiud, „unde au fost închişi
timp de 15 ani (!)”.
La Aiud în închisoare, Nichifor Crainic, alături de
ceilalţi confraţi deţinuţi, „a cunoscut iadul”, făcându-l cunoscut în volumul
(postum) astfel intitulat în care i s-au adunat „mărturiile din închisoare,
1947-1962”, aşa cum le-a cunoscut pe propria-i piele: bătăi, torturi,
înfometare şi frig cumplit. Dar, aşa cum mărturisesc şi alţi deţinuţi de
atunci: „Cei 15 ani de temniţă au putut fi înduraţi datorită poeziilor şi
predicilor lui Radu Gyr şi Nichifor Crainic care au constituit hrană
duhovnicească pentru deţinuţi” (Părintele
D.Stăniloaie); „Duminica dimineaţa, nu terciul era aşteptat, ci predica
lui Nichifor Crainic, spusă în şoaptă să nu audă gardianul. Radu Gyr şi
Nichifor Crainic sunt marii autori ai poeziei în lanţuri. Poeziile lor au
suplinit medicamentele şi ne-au ţinut de foame.” (Nicolae Enescu-Memoria
lacrimei); „Din anii închisorii datează poemele ce-l vor fixa cu adevărat pe
Nichifor Crainic în istoria literară a viitorului, acele poeme care au fost învăţate
pe dinafară şi transmise din celulă în celulă, ajutând oamenii să trăiască,
îndeplinind astfel funcţia deplină a poeziei.” (Monica Lovinescu, Radio Europa
Liberă, oct. 1972).
Despre „regimul închisorii” se vorbeşte şi în ...
anecdotică: „Ca deţinut, mereu înfometat, Nichifor Crainic, om de 120 de kg.,
s-ar fi lepădat şi de... Dumnezeu,, pentru o gamelă plină cu mâncare...! Însă,
n-a primit-o niciodată...”.
Totuşi, fără a fi anecdotă, câţiva detractori zeloşi
au afirmat că în închisoare, „pentru o gamelă de zeamă” deţinutul Crainic ar fi
devenit... informator. Greu de crezut!
Graţierea a venit în 24 aprilie 1962, „când se mai
limpeziseră apele terorii” şi, astfel, Nichifor Crainic devine redactor al
ziarului de propagandă „Glasul Patriei”, editat de Ministerul Afacerilor
Interne, pe care o îndeplineşte până la pensionarea sa, din 1968.
Recunoscut ca scriitor, se stabileşte în Palatul de la
Mogoşoaia, destinat literaţilor din acea vreme. A trecut în Veşnicie, „ca un
stejar frânt de furtună”, în noaptea dintre 20 şi 21 august 1972, în vârstă de
aproape 83 de ani, nu înainte de a i se „spovedi” ginerelui său, Alexandru
Cojan: „M-am născut într-o căsuță modestă ca fiu de truditori ai pământului.
Acum sunt în acest palat al lui Brâncoveanu după ce am dăruit talentul și munca
mea ridicării acestui neam. Poate este răsplata vieții mele. Pe crucea mea să
nu fie scris decât numele. Cei care vor vrea să știe cine am fost să mă caute
în revista «Gândirea», în cursurile de la Facultatea de Teologie, între membrii
Academiei Române, în scrierile mele. Acolo sunt eu, sub cruce un pumn de
țărână…”.
A fost înmormântat în Cimitirul „Sfânta Vineri”, sub
privirea atentă a „băieţilor cu ochi albaştri”. Au trecut de atunci 52 de
ani...
Posteritatea lui Nichifor Crainic a ieşit din „conul
de umbră” impus de autorităţi, destul de târziu, abia în 1994, când a fost
reconfirmat post-mortem în rândurile Academiei Române şi, apoi, în 1996, după
mai bine de 50 de ani, când a fost admis recursul în anulare a procesului din
1945, prin care cei 14 scriitori şi ziarişti implicaţi au fost achitaţi,
restituindu-li-se şi averile confiscate. Prea târziu! La acea vreme, însă, nu
mai era decât un singur supravieţuitor, scriitorul „gândirist” Pan V. Vizirescu.
Nici editurile nu s-au lăsat mai prejos şi, rând pe
rând şi an de an, au fost scoase de sub tipar volumele „interzise”, dar şi
scrierile rămase în manuscrise; cele mai multe fiind îngrijite şi prefaţate de
scriitorul şi împătimitul biograf, Florin Duţu.
Chiar şi aşa, restituţia lui Nichifor Crainic, pe cât
de tardivă, pe atât de binevenită, poate fi considerată un act cultural de mare
însemnătate pentru literatura şi teologia ortodoxă românească. Aşa şi este şi
aşa va rămâne în vecii vecilor!
La cei 135 de ani de la naştere şi 52 de ani ai
veşniciei, ca un binemeritat remember adus personalităţii lui Nichifor
Crainic, recit în gând tulburătoarea şi
profunda sa poezie „Unde sunt cei care
nu mai sunt?”, plăcută mie şi mă întreb, împrumutându-i titlul şi versul
interogativ, repetabil şi răscolitor din cele trei strofe ale acesteia: „Unde
eşti cel care nu mai eşti, Nichifor Crainic?”
Pentru răspuns, îi dau dreptate „bufniţei cu ochiul
sferic,/ oarba care vede-n întuneric/ tainele nespuse în cuvânt...”.
Da! Acum, când „marele întuneric a căzut”, te zăresc,
Nichifor Crainic, acolo Sus, scăldat în Lumina stelară a îndumnezeirii... Amin.
Corvin Lupu - Fapte istorice ignorate ale României contemporane și marotele din scrierile oficiale. Aseu (16)
Fapte
istorice ignorate ale României contemporane și marotele din scrierile oficiale.
Aseu (16)
Prof.
univ. dr. Corvin Lupu
22
Decembrie 2024
În protocolul secret al Tratatului Româno-Sovietic
pentru Prietenie și Asistenţă Mutuală, încheiat în februarie 1948, la articolul
2, se stipula asistenţa suplimentară din partea a 2.500 de experţi militari
sovietici, între care 300 de ofiţeri superiori, 700 de ofiţeri inferiori şi
1.500 de instructori tehnici. Ulterior, după înființarea Securității
„Poporului” și a Miliției, conducerea României a considerat că nu se poate baza
în expertiză doar pe foștii specialiști în informații din SSI, pentru că aceștia
nu erau loiali regimului iudeo-sovietic, iar România trebuia să „se facă frate
cu Dracu”, ca să „treacă puntea” și să depășească situația de țară învinsă în
război, cu o mare datorie de război, cu 80 % din populație trăind cu multe
componente ale vieții din Evul Mediu și cu o conducere care dorea dezvoltare cu
orice preț. Ca urmare, pe lângă această prevedere care privea armata,
Gheorghiu-Dej a solicitat la Kremlin să i se trimită și consilieri pe lângă
Securitate și Miliție, iar ulterior și pentru alte sectoare de activitate.
Armata luptase alături de forţele militare sovietice
în ultimele opt luni ale războiului şi în cadrul armatei existau numeroși
generali și colonei foarte influenți. Sovieticii au dorit să slăbească
influenţa anumitor ofiţeri și să-i supună unui control strict din partea
comisarilor politici, consultanţilor şi experţilor sovietici.
Iniţial, aceşti experţi şi instructori nu erau
consideraţi ca făcând parte din misiunea sovietică de consultanţă. În perioada
1949-1958, echipa oficială de consultanţi militari sovietici a fost condusă de
ataşatul militar sovietic în cadrul Statului Major al Armatei Române, generalul
Konstantin S. Kolganov și era formată din 40 de persoane: 8 generali, 13
colonei, 8 locotenent-colonei, 2 maiori şi 9 ofiţeri inferiori. La aceasta se
adaugă Misiunea Militară de Colaborare a Tratatului de la Varşovia stabilită la
Bucureşti odată cu înfiinţarea tratatului militar al statelor socialiste, în
1955. Aproape toţi ofiţerii sovietici detaşaţi în cadrul misiunilor de
consultanţă şi ale Tratatului de la Varșovia erau membri ai GRU. Pe lângă
Bucureşti, serviciul de informaţii al armatei sovietice îşi organizase reţele
informative şi în Iaşi, pentru Moldova şi în Constanţa, pentru Dobrogea.
Pe lângă cei 2.500 de sovietici care au venit ca și
consilieri/consultanți militari au venit și mulți alții, în alte domenii de
activitate. Consilierilor sovietici li s-au creat niște privilegii foarte mari.
Locuiau în case luxoase, confiscate de la foștii demnitari ei regimului politic
anterior, de la „chiaburi”, de la numeroșii cetățeni români condamnați pentru
dezastrul țării, casele oligarhilor perioadei interbelice, ale politicienilor
acelei perioade, ale capilor instituțiilor de forță interbelice, ale unor
persoane condamnate, multe condamnări fiind pronunțate cu confiscarea averii.
În casele în care locuiau consilierii sovietici li s-a pus la dispoziție
mobilier de lux, provenit tot din confiscări. Consilierii sovietici aveau
magazine speciale, unde, la prețuri foarte mici, cumpărau produsele cele mai
bune din acea vreme. În acele magazine nu aveau acces decât ei. La cele mai
mici nemulțumiri, consilierii sovietici amenințau că se vor plânge la Kremlin
și chiar cu plecarea din România.
Consilierii sovietici exercitau un control extins și
foarte strict asupra cadrelor românești. Pregătirea militară de tip sovietic a
ofiţerilor superiori români a reprezentat o motivație pentru menţinerea
îndrumării și controlului şi a oferit sovieticilor ocazii suficiente pentru
recrutarea de agenţi dintre români, mai ales din rândul minorităților
naționale. Acestor agenți ai sovieticilor li s-a oferit la vedere un statut de
privilegiați şi li s-au dat sponsorizări. Acest fapt, făcea atractivă pentru colegii
lor calitatea de agent sovietic.
De obicei, recrutul era selectat de ofiţerii sovietici
şi agenţii lor români aflaţi deja în ţară şi apoi invitat pentru pregătire în
cadrul instituţiilor militare sovietice. În U.R.S.S., după ce învățau un an
într-o academie militară, cu deosebire de artilerie sau tancuri, recrutul era
transferat într-o locaţie secretă a Facultăţii a Patra a Academiei Armatei
Sovietice, unde rămânea în următorii trei sau patru ani. La absolvire li se
eliberau diplome de la academia de armă, iar frecventarea cursurilor Facultăţii
a Patra a Academiei Armatei Sovietice rămânea secretă.
Chiar şi în timpul recrutărilor şi pregătirii,
ofiţerii români și alți est-europeni erau priviţi cu suspiciune şi
supravegheaţi îndeaproape.
După revenirea în ţară în cadrul armatei, ei menţineau
legăturile cu consilierii sovietici care, fără excepţie, erau implicaţi în
activităţi de spionaj pe teritoriul României, în serviciul agenţiilor
sovietice. Aceştia comunicau fără translator, astfel că transmiterea
informaţiilor se făcea fără dificultate.
Un alt element de control a fost adăugat prin
căsătoriile dintre ofiţerii pregătiţi în URSS şi localnice, care erau fără
excepţie agenţi ai serviciilor de informaţii sovietice şi îşi păstrau cetăţenia
sovietică.
Conflictele dintre serviciile de informaţii sovietice
și cele românești au izbucnit în prima parte a anului 1962, atunci când
Gheorghiu-Dej a ordonat crearea în cadrul structurii centrale a Securității a
unui grup de ofiţeri de contraspionaj şi contrainformaţii, care, în foarte mare
secret, trebuiau să identifice și să monitorizeze agenţii şi reţelele sovietice
de spionaj. Deși nu am găsit dovezi istoriografice, este foarte probabil că
sovieticii au aflat repede despre această activitate a românilor. Acest grup de
ofițeri formau structura numită „Biroul Țărilor Socialiste”. Decizia a fost
luată de Gheorghiu-Dej pentru că el se convinsese că sovieticii vor să blocheze
acțiunile românești de înlăturare a mecanismelor sovietice de control asupra
României, în primul rând asupra Securității și armatei. Acest grup de ofițeri
urma să acționeze autonom de restul structurilor Securității. Anterior, s-au
desfășurat operațiuni neoficiale de monitorizare a sovieticilor, începute
imediat după retragerea Armatei Roșii (1958).
În acel context complicat, liderul Gheorghiu-Dej a
aprobat trecerea treptată în rezervă a unor membri din conducerile Direcţiei
Generale a Securităţii Statului şi Direcţiei
Informaţii a Marelui
Stat Major. Cei mai importanți
dintre aceştia au fost spionii sovietici
Petre Petrescu (Piotr Goncearuk, iulie 1962),
Gheorghe Pintilie (Timofei
Bodnarenko, 19 ianuarie
1963) şi Sergiu Nicolau (Serghei
Nikonov, 29 februarie 1964).
În anul 1963, Gheorghiu-Dej a dispus transformarea
„Biroului Țărilor Socialiste” într-o unitate de sine-stătătoare autonomă,
purtând același nume. Timp de doi ani, unitatea a fost condusă de ofițerul de
contraspionaj Aurel Mirce. În 1965, la comanda unității a fost numit colonelul
Iosif Constantin, care a condus unitatea timp de 13 ani, după care a fost
descoperit ca fiind agent sovietic. Este evident că el a protejat rețelele
sovietice de spionaj despre care, eventual/probabil/foarte probabil, a luat la
cunoștință. Între anii 1969 și 1978, unitatea a purtat indicativul UM 0920/A,
iar din 1979 până în decembrie 1989 s-a numit UM 0110. Inactivitatea unității a
continuat și după destituirea colonelului Iosif Constantin, ceea ce l-a făcut
pe Nicolae Ceaușescu să se implice personal și, în 1984, să-l cheme la el, pe
șeful Securității Județului Brașov, viitorul general Victor Niculicioiu,
împreună cu soția acestuia și să-l numească la comanda unității, care era
conspirată într-o clădire de pe Strada Roma din București, clădirea în care
este astăzi Policlinica SRI. Unitatea avea să fie una de foarte mare
importanță. Unitatea monitoriza activităţile şi contactele personalului de la
ambasada sovietică şi desfăşura operaţiuni de supraveghere asupra principalilor
agenți sovietici și din alte state socialiste și din Lumea a III-a care erau
controlate de sovietici, concentrându-se în această perioadă de început pe
foştii Cominternişti şi veteranii Războiului Civil Spaniol care fuseseră
iniţial recrutaţi şi instruiţi cu toții ca agenţi de informaţii sovietici, dar
care nu erau loiali conducătorului Ceaușescu și politicii sale de independență
națională, ci susțineau o politică de supunere totală față de URSS. Cei care nu
erau de acord cu politica de independență și suveranitate a României argumentau
cu faptul că, fără sprijinul URSS, România nu se putea apăra de acapararea
țării de către Occident.
Nemaiavând încredere în Departamentul Securității
Statului, în ciuda slugărniciei pe care o manifesta această structură față de
conducătorul României, Ceaușescu a împuternicit UM 0110 și cu verificarea de
cadre a tuturor persoanelor care urmau a fi numite în funcții de conducere la
nivel central și local.
Hruşciov a aflat de aceste operațiuni românești încă
de la început și a efectuat o vizită secretă la București, în 24-25 iunie 1963,
încercând să aducă România din nou pe linia Moscovei. Dar conducerea colectivă
a României dorea libertate națională. Cu acest prilej, Gheorghiu-Dej, împreună
cu Emil Bodnăraş şi Nicolae Ceauşescu, au avut o dispută cu liderul sovietic
privind recrutarea de agenţi de către KGB şi GRU pe teritoriul României.
Românii au susținut că dacă relația sovieto-română funcţionează corespunzător,
astfel de operaţiuni de recrutare şi de structuri informative sovietice în
România nu-şi mai găsesc rostul. Dej spunea că România nu are rețele în URSS și
nici nu ar fi just să aibă. Un alt argument adus de Dej a fost acela că
aparatul din România al Securității a câștigat suficientă experiență pentru a
„lupta cu dușmanul”. Hrușciov a mințit și a spus că U.R.S.S. nu mai are rețele
de spionaj în România.
După plecarea lui Hruşciov, Dej a declarat în faţa
Comitetului Central că „această situaţie trebuie să înceteze!” Conducătorul
român a menționat comportamentul ofiţerilor de informaţii sovietici pe
teritoriul României este marcat de preferinţa Moscovei pentru o relaţie între
stăpân şi sclav.
Gheorghiu-Dej şi o mare parte a echipei sale, în
frunte cu Ceaușescu și Bodnăraș, s-au angajat în operaţiunea de îndepărtarea
din aparatul militaro-informativ a oficialilor instruiţi la Moscova. Şeful
Securității, Alexandru Drăghici i-a informat pe consultanţii sovietici pe
probleme de informaţii care rămăseseră în România despre faptul că prezenţa lor
nu mai era necesară şi nu mai era cazul să stea în România doar pentru a citi
ziarele, fiind invitaţi să se retragă. Potrivit relatării lui Drăghici: „…consultantul
sovietic m-a întrebat când poate pleca. I-am răspuns că poate să plece chiar a
doua zi. Mi-a spus că va pleca doar cu permisiunea guvernului. I-am zis că
acesta era punctul nostru de vedere. A început să-mi spună că noi avem un
duşman comun şi că ar trebui să ne unim forţele. I-am răspuns că această
situaţie ar trebui să se termine. Am ridicat problema încrederii reciproce şi a
unui alt tip de relaţie şi l-am asigurat că eram de acord să cooperăm cu ei”.
Subliniind faptul că aici consultanţii nu mai au nimic de făcut, Drăghici a
criticat impertinenţa lor uimitoare, nemaiîntâlnită şi a explicat faptul că i-a
prins când încercau să fure documente ale Ministerului Securității din 18
cazuri separate şi chiar au asasinat angajați ai Securității.
Moscova a reacționat imediat, mai întâi prin
președintele KGB, Vladimir Semiceastny, ginerele lui Hrușciov, care s-a adresat
omologului său, Alexandru Drăghici, exprimându-și dezaprobarea față de
reacțiile antisovietice ale conducerii României. Ulterior, N.S. Hrușciov a
scris scrisori personale conducătorilor celorlalte state socialiste prin care
le-a cerut să îşi limiteze schimburile de informaţii cu românii, în special să
nu transmită informații despre NATO, despre partidele social-democrate
europene, despre China și despre partidele și conducerile pro-chineze din
Iugoslavia și Albania.
În urma acestor măsuri, contactele dintre Securitate
și celelalte servicii secrete din statele socialiste au rămas unele oficiale,
dar neproductive din punct de vedere operativ. Aceasta era partea văzută și
cunoscută de conducerea țării. Dar, în spatele părții oficiale, Alexandru
Drăghici și Vladimir Semiciastny au semnat un acord secret de colaborare între
cele două servicii secrete, în anul 1960, prin care își propuneau să colaboreze
în toate situațiile pentru rezolvarea misiunilor operative, Securitatea angajându-se
să sprijine și să acționeze în direcțiile stabilite de KGB. Acordul s-a
încheiat pe zece ani și se reînnoia automat dacă nici una dintre părți nu îl
denunța. Până în 1989, acest acord nu a fost denunțat de nici una dintre părți.
Conducătorii României nu au avut cunoștință de acest acord secret. Ei luptau pe
față să elimine rețelele și spionii sovietici, iar în spatele lor Securitatea
avea canalele ei directe de comunicare și colaborare cu serviciile sovietice.
Este de mirare cum nici unul dintre generalii care au avut cunoștință în
perioada 1960-1989 de acest acord secret nu i-a informat pe Gheorghiu-Dej și
Nicolae Ceaușescu despre existența lui și despre faptele de înaltă trădare pe
care le comiteau conducătorii Securității. Este evident că aceștia nu ar fi
fost iertați și foarte probabil acordul ar fi fost denunțat, întrucât încălca
suveranitatea României la care și Dej și Ceaușescu au ținut foarte mult.
Reamintesc că în anul 1968, când s-au anchetat și judecat abuzurile
Securității, din perioada anterioară, un număr de 22 de ofițeri de securitate
au fost condamnați la moarte și executați, pe lângă numeroase alte pedepse care
s-au aplicat. A fost singura dată când Securitatea iudeo-sovietică a dat
socoteală pentru acțiunile ei criminale.
Practic, Acordul secret KGB-Securitate din 1960 a
statuat în continuare apartenența la KGB a Securității, așa cum a fost ea
înființată în 1948. Securitatea a reprezentat ceea ce astăzi se numește în
limbaj jurnalistic „statul paralel”, care s-a asociat în decembrie 1989 cu KGB
și numeroase alte servicii secrete împotriva propriei conduceri a statului și a
ridicat la conducerea țării un grup de complotiști și de puciști pregătiți și
protejați cu mult timp înainte chiar de conducerea Securității și a încetat să
mai protejeze cetățenii României și uriașa economie și bază materială a
societății construită în jumătate de secol de muncă a poporului român. Prin
toate aceste fapte, Securitatea s-a compromis instituțional iremediabil, așa
încât chiar și ultimul ei șef, generalul-colonel Iulian Vlad avea să declare că
„Securitatea nu poate fi reabilitată”.
La agenda paralelă a Securității față de factorii
politici s-au referit mulți memorialiști, printre care și fostul general de
informații militare, ministru de Externe al României și de două ori Președinte
al Adunării Generale a ONU, Corneliu Mănescu, care a precizat că la nivel
guvernamental existau înțelegeri între ministerele de Interne și Externe
privind modul de cooperare în cadrul ambasadelor României din întreaga lume, pe
care securiștii le încălcau mereu. Printre altele, ofițerii de securitate încercau
să recruteze diplomații români fără știința și aprobarea șefilor acestora și
să-i dirijeze în activități neraportate, altele decât cele trasate de
Ministerul de Externe.
În acest mod de lucru, Securitatea, cu deosebire cea
externă, a ajuns să încalce în mod repetat legile și Constituția României, fără
știința conducătorilor țării. După ce la conducerea României a venit Nicolae
Ceaușescu (1965), șefii Direcției Generale de Informații Externe din cadrul
Consiliului Securității Statului, devenită Departamentul Securității Statului
(1973), generalii Nicolae Doicaru și Mihai „Ion” Pacepa, amândoi agenți
dovediți ai K.G.B., au acționat prin intermediul unui apropiat al Securității,
consilierul lui Nicolae Ceaușescu pentru industrie, Gheorghe Oprea, ca să-l
convingă pe Ceaușescu să accepte semnarea unui proiect de decret prezidențial
secret prin care să se aprobe operațiunile ilegale ale Securității externe.
Doicaru și Pacepa se temeau să nu afle Ceaușescu ce fac ei și să-i pedepsească
crunt. Pacepa a destăinuit că el și Doicaru nu puteau dormi noaptea de frica
faptelor săvârșite prin încălcarea legilor. Având un asemenea act normativ,
șefii D.G.I.E. ar fi avut acoperire pentru operațiunile în cadrul cărora
încălcau legislația.
Ceaușescu nu a fost de acord și a cerut respectarea
legalității socialiste și în domeniul spionajului internațional. Dar statul
paralel și-a făcut agenda în continuare prin încălcarea legilor și fără știința
comandantului suprem Ceaușescu. Nereușind încercarea celor trei înalți
demnitari, trădătorul Gheorghe Oprea s-a oferit în fața lui Doicaru și Pacepa
să-l convingă pe Ceaușescu să decreteze secretizarea la maximum a activităților
din DGIE, ca să scufunde mai în adâncuri ilegalitățile Securității externe. O
prevedere a decretului secret de organizare a muncii în informațiile externe,
asupra căreia Ceaușescu nu a fost atent, era aceea că întreaga activitate de
control a legalității să fie asigurată de DGIE, deci, spionii se controlau
singuri, adică ei se controlau pe ei! La luarea acestei hotărâri a contribuit
și generalul Nicolae Andruța Ceaușescu, fratele conducătorului României. O
eroare colosală, făcută în condițiile în care astăzi este știut că Nicolae
Ceaușescu nu avea deloc încredere în Securitate, care era însă „un rău
necesar”, de fapt era un serviciu indispensabil pentru orice regim.
Folosind terminologia de astăzi, de „stat paralel”, îl
putem defini ca fiind Securitatea+înalți demnitari de partid asociați
Securității și care acționau fără aprobarea conducătorului țării și a cadrului
organizat legal de luare a deciziilor.
- Va urma -