sâmbătă, 30 noiembrie 2019

IRINA LUCIA MIHALCA - TOMIRIS – REGINA MASAGEŢILOR


Regina Tomyris -Andrea del Castagno
 Firenze, Galleria degli Uffizi;


TOMIRIS – REGINA MASAGEŢILOR



~*~


Ai fi rămas necunoscută, frumoasă regină Tomiris,

de nu l-ai fi învins pe regele Cyrus,

scurtându-i destinul de cotropitor,

dându-i pedeapsa capitală;

el care a cucerit Regatul Mezilor,

Lydia şi Noul Babilon.

Însuşi Alexandru cel Mare

se credea urmaşul

şi continuatorul tău, Tomiris

- cea care se închina

la Soarele Neînvins

şi sacrifica cai pe altarele Lui -.

Ai jurat pe Ra - zeul suprem

al masageţilor, urmaşii tracilor -

că-l vei sătura de sânge pe Cyrus,

sfidând şi refuzând să te măriţi cu el.



Bătălia s-a dat pe fluviul Sîr Daria

între armata masageţilor

condusă de fiul tău, Spargapises,

şi cea a regelui persan

care, prin vicleşug, a ieşit învingător,

capturându-ţi fiul.

I-ai cerut să-l elibereze

şi să nu treacă fluviul.

Nevrând să fie batjocorit în robie,

Spargapises s-a sinucis,

iar Cyrus cel însetat de sânge

a trecut cu armata peste Sîr Daria.

Învinşi au fost perşii şi-al lor imperiu,

iar tu, dezlănţuită regină Tomiris,

dispusă, mai degrabă,

să mori în luptă

decât să trăieşti în robie,

ai cerut să fie căutat

cadavrul regelui, i-ai tăiat capul,

aruncându-l într-un cazan

plin cu sângele năvălitorilor,

apărându-ţi neamul şi pământurile,

în numele dreptului masageţilor

la viaţă şi libertate.



După victorie ai venit

cu corăbiile pline de prăzi

în Sciţia Minor

şi-ai construit cetatea Tomis.



Nici Darius, urmaşul lui Cyrus,

nu a reuşit să-ţi înfrângă

triburile neînfricate conduse de tine,

Getarum regina,

doar podul de peste Dunăre

l-a salvat să nu-i aibă aceeaşi soartă.



~*~


IRINA LUCIA MIHALCA


Regina Tomiris în faţa capului lui Cirus- Peter Paul Rubens





Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu