Stimați
cititori, dragi prieteni,
Din
inițiativa Fundației ITHACA, Poezia Săptămânii se traduce și publică săptămânal
în 23 de limbi (în România începând din primăvara anului 2015). Succesul ei
este în creștere. Un exemplu: în China,
poezia cu numărul 625 („Și eu am o menire”) a înregistrat 60.000 de
cititori. Au urmat poeziile 626 („Despărțire atemporală”), cu peste 70.000 de
cititori, și 627 („Prin fereastra omenească”), accesată de 67.000 de ori. Alt
exemplu: prin grija poetului Hussein Habasch a fost publicată recent la
editurile Hogir din Bonn și SerSera din
Berlin o antologie conținând traducerile a 150 de Poezii ale Săptămânii în
limba kurdă. Alte antologii similare, în 6 limbi de circulație internațională,
se află în lucru la această oră.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu