A
NU TE CONFORMA LUMII MEDIOCRE
Am acceptat oferta directorului să vând biblioteca
bunicului - 3.200 de cărți vechi către un colecționar privat pentru 85.000 de
euro, dar când am văzut cum omul îi smulgea pe Eminescu și Sadoveanu de pe
rafturi aruncându-i în lăzi ca pe niște bunuri de second-hand, am oprit
camionul la ieșirea din sat și am returnat toți banii - bibliotecă adunată în
șaizeci de ani, carte cu carte, nu putea fi vândută celui care nu înțelegea că
fiecare volum era un prieten al bunicului, nu marfă.
Mașina mea oprește în fața casei cu numărul 23 din
strada Mihai Eminescu - ironie pe care bunicul ar fi apreciat-o. Casa unde a
locuit cincizeci și doi de ani, unde a adunat cea mai impresionantă bibliotecă
particulară din județul Neamț, unde și-a petrecut ultimii zece ani citind cu
voce tare pentru că vederea îi slăbea dar dragostea de cărți nu.
A murit acum șase luni, la optzeci și nouă de ani, cu
o carte în mână - "Luceafărul" al lui Eminescu, ediția din 1883 pe
care o cumpărase în 1955 cu primul său salariu de profesor. L-am găsit eu
dimineața, așezat în fotoliul lui de piele uzată, cartea deschisă la strofa
preferată, ochelarii pe nas, expresie de pace absolută pe față.
Astăzi am venit să finalizez vânzarea bibliotecii.
Domnul Vladimirescu - colecționar din București, specializat în cărți rare - a
oferit 85.000 de euro pentru întreaga colecție. "E prețul corect de
piață," confirmase evaluatorul. "3.200 de volume, multe rare,
condiție foarte bună. Oferta e generoasă."
Deschid ușa bibliotecii - camera cea mai mare a casei,
40 de metri pătrați, pereți acoperiți complet de rafturi de stejar de la podea
până la tavan. 3.200 de cărți aranjate cu precizie obsesivă: ficțiune
românească alfabetic după autor, poezie în secțiune separată, istorie
cronologic, filosofie după școli de gândire.
Mirosul e același de patruzeci de ani de când vin aici
- hârtie veche, piele de legătură, cerneală, praf de secole. Pentru mine
miroase a "bunic".
Mă plimb de-a lungul rafturilor, citind titlurile
familiare. "Amintiri din copilărie" - Creangă, ediția din 1892,
cumpărat 1958. "Maitreyi" - Eliade, ediția princeps 1933, găsită
într-un anticariat în 1972. "Poezii" - Arghezi, ediție interzisă
scurtă perioadă, obținută "prin cunoștințe" în 1968.
Fiecare carte are poveste. Bunicul îmi povestea de
fiecare dată când veneam: unde a găsit-o, cât a plătit, de ce era specială, ce
înseamnă pentru el.
"Vezi volumul ăsta?" îmi arăta un Eminescu
îngălbenit. "L-am cumpărat în 1955 cu 30 de lei - jumătate din salariul
meu de profesor debutant. Mama s-a supărat: 'cu banii ăia cumpăram mâncare
pentru o săptămână!' Dar eu am știut - Eminescu hrănește altceva decât
stomacul."
Pe raftul de jos, secțiunea mea preferată din
copilărie - literatura pentru copii. "Fram, ursul polar" cu
ilustrații originale din 1931. "Punguța cu doi bani" ediția din 1920.
"Capra cu trei iezi" cu desene de mână într-o ediție artizanală din
1945, când cărțile tipărite lipseau.
Bunicul îmi citea din ele când aveam cinci ani, apoi
la șapte m-a învățat să citesc singur. "Cartea e cea mai bună
prietenă," spunea. "Oamenii te pot dezamăgi, cartea niciodată.
Deschizi la aceeași pagină peste zece ani, găsești exact aceleași cuvinte. Dar
tu ești diferit, deci înțelegi diferit. Cartea crește cu tine."
Telefonul sună. Domnul Vladimirescu confirmă sosirea
la ora 14:00 cu camionul și trei muncitori. "Totul va fi ambalat
profesional. În 4-5 ore încărcăm tot."
Mă așez în fotoliul bunicului. Încă mai păstrează
forma corpului său - șezut adâncit de mii de ore de citit. Pe măsuța alăturată,
ultimele cinci cărți pe care le citea înainte să moară: Eminescu, Blaga,
Cărtărescu, un volum de filosofie grecească, și surprinzător un roman SF
modern.
"Citesc de toate," îmi spunea la optzeci și
opt de ani. "Tinerii cred că bătrânii vor doar clasici. Prostie. Mintea
are nevoie de diversitate ca trupul de vitamine. Clasicii îți dau rădăcini,
modernii îți dau aripi."
Găsesc catalogul său - caiet gros unde a înregistrat
fiecare carte din bibliotecă: titlu, autor, ediție, an achiziție, preț plătit,
și - cel mai important - note personale.
Deschid la întâmplare: "Moromeții - Marin Preda,
ediția 1955, cumpărată 1960, 15 lei. Prima carte care mi-a arătat că literatura
română poate fi la fel de profundă ca literatura universală. Am citit-o de 7
ori în 60 de ani. De fiecare dată descopăr altceva."
Alta: "Opere - Mihai Eminescu, vol.I-V, ediția
critică 1939, cumpărat 1965, 250 lei (economisit 6 luni). Cea mai prețioasă
achiziție. Eminescu nu e doar poet, e filosof, gânditor, vizionar. Românii nu
știu ce comoară au."
Și încă una: "Amintiri din copilărie - Creangă,
ediția 1892, cumpărat 1958, 120 lei (aproape imposibil de găsit). Cartea care
m-a învățat că limba română poate fi muzică. Citit pentru Andrei când avea 5
ani. A plâns când Nică a dat bacu. Înseamnă că a înțeles."
"Andrei" sunt eu. Îmi amintesc scena - aveam
cinci ani, bunicul citea cu voce melodioasă, eu ascultam hipnotizat, și când
Nică a picat la bacalaureat am plâns pentru că simțeam nedreptatea, deși nu
înțelegeam complet ce înseamnă.
La ora 14:00 exact, camionul oprește în față. Domnul
Vladimirescu coboară - bărbat de vreo șaizeci de ani, costum scump, aer de om
obișnuit cu tranzacții mari. Cu el trei muncitori tineri și stive de lăzi de
lemn.
"Deci asta e faimoasa bibliotecă Ionescu,"
spune intrând. Nu privește cărțile cu respect sau admirație. Privește cu ochii
unui evaluator de marfă. "Bun, să începem inventarul."
Scoate o tabletă, începe să scaneze cărțile.
"Eminescu 1883, stare foarte bună, valoare 3.000-4.000 euro. Blaga ediție
princeps, 2.000 euro. Sadoveanu set complet interbelic, 5.000 euro."
Calculează rapid în cap. "Da, oferta de 85.000 e corectă. Chiar
generoasă."
Își face semn muncitorilor. "Începeți ambalarea.
Ficțiune românească întâi, raftul ăla. Atenție la volumes rari, dar grăbiți-vă,
avem mult de lucru."
Muncitorii încep să ia cărțile de pe rafturi. Și aici
încep să mă simt incomod. Îi iau mecanici, în grămezi de 10-15, îi aruncă în
lăzi fără delicatețe deosebită.
"Mai încet!" spun eu. "Sunt cărți
vechi, fragile!"
"Se descurcă băieții," răspunde
Vladimirescu. "Fac asta zilnic. S-au spart poate 2-3% din cărți în zece
ani. Procent acceptabil."
"Procent acceptabil?" repet. "Astea nu
sunt produse. Sunt cărți cu peste o sută de ani!"
"Sunt produse care întâmplător au o sută de
ani," corectează el calm. "Și eu le tratez cu respect profesional.
Dar timpul e bani. Nu pot sta câte cinci minute per carte."
Un muncitor ia "Amintiri din copilărie" -
ediția din 1892 - și îl aruncă în lada cu alte zece volume. Auzit șfichiuit -
probabil colțul unei cărți rupându-se.
"Mai blând!" strig. "Cartea aia
valorează—"
"Știu cât valorează," mă întrerupe
Vladimirescu. "De-aia plătesc 85.000. Dacă vrei ambalare de muzeu, ia cu 6
ore mai mult și costă 3.000 euro extra. Vrei?"
Nu răspund. Privesc cum muncitorii continuă - Eminescu
lângă Rebreanu lângă Cărtărescu, aruncați în lăzi fără ordine, fără logică,
fără respect pentru sistemul bunicului care a pus fiecare carte exact unde
trebuia.
Vladimirescu notează pe tabletă. "Hmm, unele
volume au pete de umiditate. Scade valoarea cu 10-15%. Și câteva au pete de
cerneală pe pagini - cineva scria în cărți? Asta e barbarie pentru
colecționar."
"Bunicul făcea notițe marginale," explic.
"Gânduri, conexiuni, observații."
"Păcat," zice Vladimirescu. "Pentru
mine scade valoarea. Cărțile rare trebuie păstrate virgin, nu mâzgălite."
Cuvântul "mâzgălite" mă lovește. Bunicul
și-a petrecut șaizeci de ani citind acele cărți, gândind profund, făcând
conexiuni între autori și idei, scriind cu creion fin observațiile sale. Notele
lui erau dialoguri cu gânditorii - Eminescu, Blaga, Eliade.
Și pentru Vladimirescu erau "mâzgăleli" care
scădeau valoarea de piață.
Mă duc în colțul unde sunt cărțile mele din copilărie.
Un muncitor le ia în grămadă - "Fram", "Punguța",
"Capra" - și le aruncă în lada.
"Așteaptă!" strig. "Astea... astea sunt
cărțile din care bunicul mi-a citit."
"Fac parte din lot," spune Vladimirescu.
"Contract specific: întreaga bibliotecă. Nu poți păstra volume
selective."
Are dreptate. Contractul specific "întreaga
colecție, 3.200 volume, fără excepții". Am semnat acum două săptămâni.
Îl privesc pe muncitor aruncând "Fram" în
ladă. Cartea cade peste alte zece volume, colțul se îndoaie.
În acel moment, aud vocea bunicului - nu imaginată ci
auzi realmente în memorie, exact tonul și cuvintele lui: "Andrei, cartea e
prieten. Tratezi prietenul cu respect, cu dragoste. Dacă cineva aruncă
prietenul tău în lăzi ca pe marfă, persoana aceea nu merită nici cartea, nici
banii tăi."
"Opriți," spun încet.
Vladimirescu ridică privirea de la tabletă.
"Poftim?"
"Opriți ambalarea. Nu mai vând."
Râde ușor. "E puțin târziu pentru dubii. Contract
semnat, banii în cont în 48 ore după predare."
"Nu am primit bani încă," răspund.
"Deci pot anula. Opriți ambalarea acum."
Râde din nou, dar mai puțin confortabil. "Nu
înțelegeți cum funcționează tranzacțiile—"
"Înțeleg perfect," îl întrerup. "Și
înțeleg că cărțile astea înseamnă pentru dumneavoastră doar cifre pe tabletă.
'Eminescu 1883 - 4.000 euro. Blaga princeps - 2.000 euro.' Pentru bunicul meu
erau prieteni. Pentru mine la fel. Nu le vând cuiva care le tratează ca
marfă."
Vladimirescu devine serios. "Am contract. Vă pot
da în judecată."
"Dați-mă," răspund. "Dar astăzi nu
luați cărțile."
Se uită la mine evaluând. Apoi către muncitori:
"Opriți. Scoateți ce ați pus în lăzi, repuneți pe rafturi exact cum
era."
După ce pleacă - amenințând cu avocați - rămân singur
în bibliotecă. 3.200 de cărți, majoritatea înapoi pe rafturi, câteva încă în
lăzi de unde trebuie repuse.
Încep să le repun pe rafturi. Fiecare carte la locul
ei - ficțiune alfabetic, poezie separat, istorie cronologic. Sistemul
bunicului. Sistemul care are sens.
În săptămânile următoare, Vladimirescu trimite
avocați. Îi ofer compensație pentru deranj - 5.000 euro. Refuză, vrea cărțile
sau 100.000 daune. Avocatul meu explică: fără bani primiți, contract
nefinalizat, anulare posibilă cu penalități minime.
După trei luni, Vladimirescu acceptă 8.000 euro
compensație și renunță la colecție.
Rămân cu 3.200 de cărți și fără 85.000 euro pe care îi
planificam. Dar în schimb, fac altceva.
Deschid biblioteca ca spațiu public - "Biblioteca
Ionescu" - două zile pe săptămână. Oameni pot veni, pot citi, pot
împrumuta cărți cu condiția să le trateze cu respect.
Prima vizitatoare - o fată de cincisprezece ani,
timidă. "Am auzit că aveți Eminescu ediții vechi?"
O conduc la raftul de poezie. "Asta e ediția din
1883. Poate fi citită, dar cu mâini curate și delicatețe."
Ochii ei se aprind când vede volumul. Îl deschide cu
reverence, citește încet. După o oră, îl returnează cu grijă infinită. "E
cea mai frumoasă carte pe care am văzut-o vreodată."
"Vrei să o împrumuți acasă?" întreb.
"Pot?!" expresia ei e de incredulitate pură.
"Pot. Dar trebuie să juri că o vei trata ca pe o
prietenă, nu ca pe un obiect."
Jură solemn. Pleacă cu Eminescu 1883 în brațe ca și
cum ar cara comoară.
O săptămână mai târziu, returnează cartea în stare
perfectă. "Am citit-o de trei ori. E... nu am cuvinte. Pot împrumuta
altceva?"
În primul an, peste 300 de vizitatori. În al doilea,
peste 800. Profesori aduc elevii. Studenți vin pentru cercetare. Pensionari vin
pentru nostalgie. Toți tratează cărțile cu respectul pe care Vladimirescu nu
l-a avut.
Găsesc voluntari - patru pensionari care au iubit
cărți toată viața. Ne organizăm: catalog digital (păstrând notele bunicului ca
"valoare adăugată", nu "mâzgăleli"), program regulat,
evenimente literare lunare.
În al treilea an, primăria oferă subvenție.
"Biblioteca Ionescu e patrimoniu local. Merită sprijin oficial."
În al patrulea an, Ministerul Culturii o clasifică ca
"colecție de importanță națională". Primesc grant pentru conservare
și digitalizare.
Acum, șase ani după ce am oprit camionul lui
Vladimirescu, biblioteca e instituție respectată. 3.200 de volume, fiecare
catalogat, fiecare accesibil publicului, fiecare tratat cu dragostea pe care
bunicul ar fi vrut-o.
Stau în fotoliul lui într-o seară, citesc din
"Luceafărul" - exact volumul pe care îl ținea când a murit. Pe
marginea paginii 47, o notă scrisă de bunicul cu creion fin: "Luceafărul e
tragedia geniului incompatibilitatea cu mediocritatea. Andrei trebuie să
înțeleagă: nu te conformezi lumii mediocre. Înveți lumea să te
prețuiască."
Lacrimile îmi vin la ochi. Vladimirescu ar fi vandut
"Luceafărul" ăsta unui colecționar care l-ar fi pus în vitrină, sub
sticlă, neatins, mort.
Aici, în biblioteca deschisă, "Luceafărul" e
citit de zeci de oameni pe an. Notele bunicului sunt citite, discutate,
apreciate. Cartea trăiește.
Am refuzat 85.000 euro. Dar am păstrat ceva ce nu are
preț - 3.200 de prieteni ai bunicului, 3.200 de voci ale gânditorilor, 3.200 de
lumi care continuă să existe pentru că cineva a înțeles că nu totul se măsoară
în euro.
Pentru că, așa cum spunea bunicul: "Cartea e cea
mai bună prietenă. Iar prietenii adevărați nu se vând."
-***-
Comentariu Nicu Dragulanescu / Sursa
Internet - Compilare George M.
Nicu Dragulanescu
Povestea este bine gândită și scrisă din
perspectiva generațiilor care iubesc doar cartea tiparita, dar este evident
....ficțiune - cel puțin la noi, întrucât noile generații dotate doar cu
smartphone și fără tabletă/ laptop/ desktop (legea comodității maxime își spune
cuvântul!) NU pot citi cap-coada nicio carte în format electronic...În plus,
cele tiparite sunt aruncate la gunoi sau vândute pe mai nimic la puținii
anticari care au mai rămas pe piața.. Deci paguba pentru educație este enorma,
în lipsa lecturilor formatoare....Publicitatea și pseudo dezbaterile televizate
sunt departe de- à avea un rol educativ, căci scopul lor este doar manipularea
telespectatorilor..



Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu