miercuri, 5 iulie 2023

Israelianca - O Nouă Shoah

 



O Nouă Shoah

Autor: Israelianca

5 ianuarie 2011

 

 

Giulio Meotti a publicat recent „O nouă Shoah – Povestea nepovestită a victimelor terorii în Israel”: „Israel este unicul stat din lume condamnat la moarte de ONU. Existenţa sa este considerată temporară de un mare număr de ţări. În 2003 m-am hotărît să explorez această uriaşă gaură neagră care în ultimii 15 ani a înghiţit …

  

Giulio Meotti, scriitor şi jurnalist italian, cu contribuţii la cotidianul italian Il Foglio, precum şi la Wall Street Journal şi Commentary, specializat în antisemitism, Israel, terorism, multiculturalism, Europa şi Orientul Mijlociu; licenţiat în drept la Universitatea din Florenţa, locuieşte împreuna cu familia în pitoreasca şi pastorala Toscană, a publicat recent „O nouă Shoah – Povestea nepovestită a victimelor terorii în Israel„.

 

 


Mark Steyn – „Meotti comemorează … victimele atacurilor nemiloase lansate asupra statului evreu. O carte unică.”

 

Roger Scruton (în prefaţa cărţii) – „Meotti ne oferă un emoţionant studiu al doliului … în memoria numeroaselor victime ale noului val de antisemitism. Autorul ne invită să ne descotorosim de duplicitate şi să recunoaştem dreptul la existenţă al Statului Israel şi dreptul cetăţenilor săi de a se apăra.”

  

 

Interviu acordat lui Michael J. Totten.

 

 Dacă într-o bună zi Israelul vă cădea în mîna duşmanilor săi, Occidentul pe care îl cunoaştem va înceta să existe.

Occidentul este ceea ce este acum graţie axei Roma-Ierusalim-Atena. Roma ne-a dat domnia legii, Biblia – moralitatea, grecii – democraţia.

Dacă se extrage contribuţia evreiască din triadă, dacă Israelul se pierde, ne pierdem şi noi împreună cu el.

 

MJT: Ce te-a determinat să scrii această carte ?

GM: Ce diferenţă este între o democraţie de tip occidental, ca Franţa sau SUA şi democraţia din Israel? Nu start-up, nu posibilităţile de angajare, progresul ştiinţific sau numărul de laureaţi ai Premiului Nobel. Cea mai importantă deosebire dintre Israel şi Occident sunt tinerii, bărbaţii şi femeile care au plătit cu viaţa pentru ceea ce sunt: israelieni care vor să trăiască liberi în patria lor istorică.

 

Israel este unicul stat din lume condamnat la moarte de ONU. Existenţa sa este considerată temporară de un mare număr de ţări. În 2003 m-am hotărît să explorez această uriaşă gaură neagră care în ultimii 15 ani a înghiţit mii de vieţi de evrei care au fost ucişi pentru că sunt evrei.

 

Cartea este rezultatul a mulţi ani de cercetare în interiorul durerii din inima şi sufletul Israelului. Nu s-a scris nici o altă carte pe această temă. Am hotărît să dau un glas zecilor de familii [ale victimelor] şi supravieţuitori ai atacurilor teroriste care au fost evitaţi de aroganta industriei media (pe 27 mai 2002 un terorist se autodetonează într-o cafenea din Petach Tikva. Victimele, o bunică şi nepoţica ei. 24 de persoane sunt rănite. Cine este intervievat la CNN? Aţi ghicit. Mama teroristului, n.m.). Eu cred ca sîngele vărsat de teorişti este cea mai preţioasă şi delicată istorie pe care o oferă Israelul din ziua de azi, poveste ignorată chiar şi de scriitorii israelieni (care în general preferă să înfiereze Israelul şi să-i elogieze pe palestinieni, n.m.).

 

MJT: Cum ai ales titlul cărţii? Unii cititori ar putea susţine că e exagerat să compari israelienii căzuţi victime terorii cu evreii căzuţi victime Holocaustului, şi nu numai dacă ne uităm la cifre. Eu însumi credeam aşa pînă am ajuns la pagina 8 sau 9.

GM: Dă-mi voie să nu primesc lecţii despre uzul termenului Shoah de la cei care prin retorica lor subminează zilnic statul evreu. În Europa comemorarea Holocaustului a devenit o tribună perfectă pentru denigrarea Israelului. Există o legatură perfectă între ideologia nazistă şi agenda islamistă – mă refer la Mohammad Amin al-Husseini, muftiul Ierusalimului, care a luptat alături de Hitler împotriva evreilor şi în acelaşi timp la chemarea la genocid din statutul mişcării Hamas. Cei care au supravieţuit Holocaustului pentru a fi omorîţi în Israel de atacuri cu bombe, rachete şi atacuri cu arme constituie mărturia vie a acestei groaznice legături.

 

Prin alegerea titului am vrut să subliniez ceea ce nu vor sa recunoască cei ce ştiu numai să dea din gură: monstruoasa moralitate a anti-semitismului se ascunde, precum o fiară fără de moarte, în spatele măştii corecte din punct de vedere politic a anti-sionismului. O viziune distorsionată a comemorării şi istoriei separă Holocaustul – pur simbol al răului – de 60 de ani de istorie israeliană – lupta de a supravieţui războiului şi terorii. La care se adaugă ameninţările pre-nucleare din partea Iranului. Ahmadinejad neagă Holocaustul pentru a slăbi Israelul şi a pregăti terenul pentru noi masacre înfăptuite de Hamas sau Hezbollah, sau chiar pentru un atac nuclear. Problema Holocaustului şi a identităţii evreieşti defineşte lumea de după 9/11.

 

Israel este unicul stat din lume condamnat la moarte de ONU. Existenţa sa este considerată temporară de un mare număr de ţări. În 2003 m-am hotărît să explorez această uriaşă gaură neagră care în ultimii 15 ani a înghiţit mii de vieţi de evrei care au fost ucişi pentru că sunt evrei.

Cartea este rezultatul a mulţi ani de cercetare în interiorul durerii din inima şi sufletul Israelului. Nu s-a scris nici o altă carte pe această temă. Am hotărît să dau un glas zecilor de familii [ale victimelor] şi supravieţuitori ai atacurilor teroriste care au fost evitaţi de aroganta industria media.

 

MJT: Vezi vreo diferenţă între anti-semitism şi antisionism?

GM: Israelul este esenţial viitorului evreilor şi nu mă refer doar la demografie şi religie. Israelul reprezintă supravieţuirea neamului evreiesc. Înainte de al doilea război mondial lumea evreiască a dezbătut îndelung problema sionismului. Holocaustul a pus capăt acestei dezbateri. Sionismul a devenit soluţia pentru neputinţa şi vulnerabilitate evreilor. Viitorul evreilor este auto-apărarea, teritoriul suveran şi aducerea acasă a diasporei.

 

După părerea mea, o altă mare problemă sunt intelectualii şi scriitorii israelieni şi evrei care se îndoiesc de legitimitatea Israelului: Tony Judt, George Steiner, Jacqueline Rose, Ilan Pappe, Norman Finkelstein, Tony Kushner, Eric Hobsbawm, Noam Chomsky, etc. Ei ar vrea să rezolve problema evreiască prin asimilare, prin anihilarea a ceea ce-i face pe evrei diferiţi – o idee pe cît de naivă pe atît de violentă. Toate popoarele cucerite, exilate şi anihilate în aceeaşi perioadă cu evreii au dispărut de mult. Doar evreii au sfidat regula. De două ori. Dar tare mă tem că acest fenomen nu se va mai repeta. Anti-sionismul este o mişcare intelectuală sofisticată care netezeşte drumul către o nouă tragedie anti-semită. Acesta este motivul pentru care am găsit necesar să scriu despre israelienii ucişi de terorişti – mame şi taţi, copii şi bătrîni, soldaţi şi doctori. Familiile lor ne vorbesc despre aceşti oameni, idealurile, visele şi numele lor. Cartea este încarnarea traumei Israelului şi viziunea asupra viitorului în vremuri cînd ayatollahii iranieni si wahabiştii saudiţi au mare priză la publicul occidental prin intermediul presei, universităţilor şi parlamentelor.

 

Israelul merge bine, după cum demonstrează economia înfloritoare, progresul în domeniul medicinii, tinerii capabili de sacrificiu, precum şi complexitatea vieţii balansate între război şi dragostea pentru pace. De partea Israelului este viaţa. Duşmanii săi propovăduiesc moartea.

 

MJT: Care este atitudinea faţă de Israel în Italia? Am impresia că Italia este mai puţin ostilă decît restul Europei. E adevărat?

GM: Diplomaţia italiană a fost mereu pro-arabă. În timpul războiului rece politicienii italieni au practicat politica de împăciuire. Exista chiar o înţelegere tacită între guvernul italian şi grupările teroriste arabe: voi nu atacaţi Italia, noi ne facem că nu vedem că atacaţi evrei. Sunt multe exemple tragice de acest gen, începînd cu atacul in ghetoul evreiesc din Roma pînă la Achille Lauro. În ultimul deceniu, guvernul Berlusconi a deviat politica italiană în favoarea Israelului. Numai că Italia este o ţară catolică, menţine relaţii financiare şi politice cu ţări arabe, aşa că nu-mi fac iluzii pentru viitorul relaţiilor noastre de prietenie cu Israelul.

 

Israelul este esenţial viitorului evreilor şi nu mă refer doar la demografie şi religie. Israelul reprezintă supravieţuirea neamului evreiesc. Înainte de al doilea război mondial lumea evreiască a dezbătut îndelung problema sionismului. Holocaustul a pus capăt acestei dezbateri. Sionismul a devenit soluţia pentru neputinţa şi vulnerabilitate evreilor. Viitorul evreilor este auto-apărarea, teritoriul suveran şi aducerea acasă a diasporei.(…) Anti-sionismul este o mişcare intelectuală sofisticată care netezeşte drumul către o nouă tragedie anti-semită.

 

MJT: De ce crezi că media occidentală, mai ales cea europeană, este atît de anti-israeliană? Si de ce tu nu eşti?

GM: Europa este un continent antisemit. Valurile de ură emanate de cercurile conducătoare din Europa şi America, titlurile din presa mainstream care repetă vechile condamnări diabolice fără drept de apel, ura satisfăcută a intelectualilor, toate sunt un morman de paie uscate care aşteaptă doar chibritul pentru a izbucni în flăcări.

 

Ordinul de Stat al Ziariştilor Italieni, instituţie finanţată de stat, găzduieşte prezentarea „Flotila Libertăţii 2”, aşa-zisa navă umanitară, care va fi lansată pentru a sparge blocada Israelului asupra Fîşiei Gaza hamasiste. Printre vorbitori sunt membri ai grupării IHH, pe care Germania a adăugat-o la lista neagră de organizaţii teroriste. Acum cîteva săptămîni sute de scriitori şi personalităţi din Norvegia au promovat un masiv boicot al Israelului. Spania a blocat accesul delegaţiei de homosexuali din Israel. Politicienii israelieni se tem că vor fi arestaţi în aeroporturi britanice pentru crime de război. Ziarul suedez Aftonbladet a publicat articole despre soldaţi israelieni care fac comerţ cu organe furate din corpurile palestinienilor.

 

În Olanda, fostul comisionar al UE, Frits Bolkenstein i-a invitat de curînd pe evreii olandezi să emigreze în Israel sau SUA. Evreii nu mai au viitor în Olanda din cauza antisemitismului islamic. Olanda găzduieşte Curtea Internaţională de Justiţie a ONU. Faptul că acest tribunal condamnă în 2004 bariera de securitate cuplat cu concluziile Raportului Goldstone împotriva Israelului în 2009 practic interzic Israelului dreptul de a se apăra. Cel mai important scriitor olandez. Leon de Winter, evreu, a explicat recent într-un superb eseu pentru Standpoint de ce a hotărît să se mute în SUA – pentru că e mult mai bine să locuieşti în California, un loc lipsit de istorie, decît într-o ţară unde sinagogile sunt apărate de poliţie şi unde evreii nu-şi pot expune simbolurile religioase în public. Frumoasa Olandă a lui Galileo, Spinoza şi Descartes, Olanda care a adăpostit evreii care fugeau de Inchiziţia din Spania şi Portugalia, este pe moarte. Locul ei este luat de frică, intimidare şi subjugare. Este atît de mult întuneric în Europa, în cărţile şi ziarele ei.

 

MJT: Anti-semitismul european este mai degrabă un fenomen islamic, sau există probleme între evreii ne-israelieni şi populaţia locală? De la distanţă mie mi se pare – dar poate greşesc – că problema este mai degrabă o animozitate între minoritatea evreiască şi cea islamică, unde majoritatea tinde oarecum să se ralieze de partea minorităţii musulmane. Deşi europeanul de rînd nu are o părere prea grozavă nici despre musulmani.

GM: Antisemitismul european este caracterizat în prezent de o însemnată presiune islamistă exercitată de numeroase comunităţi musulmane suprapusă peste ideologia progresistă de stînga. În multe oraşe europene, precum Malmo, Antwerp şi Paris, evreii nu-şi pot expune simbolurile religioase în public. În Franţa, un tînăr evreu pe nume Ilan Halimi a fost torturat şi ars de viu de o bandă de musulmani în 2006. După 9/11 a reînviat antisemitismul de stînga, după cum am observat în repetate ocazii. Fantasma conspiraţiei iudeo-americane este sosia altui tip de antisemitism care între timp a dispărut, fantoma iudeo-bolşevică, care era în vogă pînă la destrămarea Uniunii Sovietice.

 

Era de aşteptat ca ideologia antisemită să dispară din Europa odată cu descoperirea lagărelor de exterminare. Numai că la ora actuală, în Europa, şi mai ales în cercurile sofisticate, majoritatea oamenilor îşi pierd capacitatea de a raţiona numai cînd aud cuvîntul Israel. Simpla lui pronunţare declanşează o reacţie devastatoare care pîrjoleşte totul în calea ei. Mai mult, nu se poate explica forţa distrugătoare a ostilităţii faţă de Israel fără a aminti o ostilitate mai profundă şi mai puţin definită, care şi-a găsit o nouă formă de exprimare, deşi părea să fi dispărut. Cum ar reacţiona europenii dacă arabii sau iranienii, cu ajutorul organizaţiilor Hamas şi Hezbollah ar încerca să şteargă Israelul de pe faţa pămîntului prin intermediul unui nou Holocaust? Antisionismul lor, ura ontologică faţă de Israel, îi pregătesc să accepte un nou martiriu al Israelului. Sper însă că relatările din carte, masivul flux de supravieţuitori şi familii spulberate de teroare, vor ajuta pe mulţi să înţeleagă istoria Israelului.

 

MJT: În America nimănui nu-i repugnă cuvîntul Israel, sau numele altei ţări. Mi se pare bizar ceea ce spui, deşi am auzit acelaşi lucru de la un prieteni de-al meu, un american care a locuit o vreme în Franţa şi Belgia. … Crezi că mulţi europeni sunt atît de reacţionari?

GM: Majoritatea europenilor rămîn indiferenţi la ceea ce se întîmplă cu Israelul si evreii, dar o puternică minoritate de membri ai presei, partide politice, universităţi şi persoane publice sunt extrem de ostili. America cultivă relaţii istorice, religioase, culturale, politice şi economice cu Israelul. E trist, dar Europa este pierdută pentru Israel.

 

În Spania a rămas doar o minusculă comunitate evreiască. Vechile sinagogi sunt monumente goale, dar ideologia anti-israeliană este virulentă. În Norvegia şi Suedia ura pentru Israel i-a contaminat pînă şi pe primii miniştri, şi pe autorii de mare succes cum ar fi Jostein Gaardner, autorul fenomenului literar Sophie’s World , care a publicat un articol în Aftenposten unde îşi anunţă cititorii : „Nu mai recunoaştem Statul Israel… Dar nu vă faceţi griji, Israelul va merge iar în exil.”

 

La comemorarea Nopţii de Cristal, municipalitatea din Frankfurt l-a invitat ca vorbitor de onoare pe eseistul evreu Alfred Grosser, autorul unui violent pamflet anti-israelian – Von Auschwitz nach Jerusalem. Grosser compară crimele naziştilor împotriva evreilor cu ceea ce israelienii fac palestinienilor. Sunt absolut de acord cu Cynthia Ozik, marea autoare americană, care susţine că ar fi mai bine ca în Europa să se anuleze comemorarea Holocaustului.

 

După cum vezi, ideologia anti-israeliană e mainstream, la modă, ba chiar sexi (eu îi zic chic, n.m.) în întreaga Europă. Israelul e copleşit de un tsunami de delegitimizare. O echipă de tenis din Israel a primit permisiunea să joace pe un teren suedez cu porţile închise. La Hanovra, un ansamblu de dansuri din Israel a fost atacat du pietre şi i s-a strigat „Juden Raus”. Sindicatele britanice cer boicotarea Israelului. Supermarketuri europene, chiar şi cele italiene, au decis de nenumărate ori să boicoteze produse israeliene. Filme israeliene sunt excluse de la festivaluri internaţionale de film, la Edinburgh de exemplu. Cercetători israelieni sunt daţi afară din universităţi europene şi nu li permite să ţină conferinţe.

 

Karel de Gucht, Comisionarul UE pentru comerţ, fost ministru de externe al Belgiei, a declarat într-un recent interviu că negocierile pentru pace dintre Israel si palestinieni vor eşua din două motive: primul pentru că evreii sunt excesiv de influenţi in SUA, şi al doilea pentru că israelienii nu pot convinşi. Dacă nici asta nu este anisemitism, atunci ce e antisemitism?

 

MJT: Cum au fost anii petrecuţi printre famillile victimelor terorismului?

GM: M-au lăsat deprimat, speriat, singur şi slăbit. Cînd stai faţă în faţă cu durerea atît de multă vreme, cred că sufletul şi spiritul îţi rămîn marcate pentru totdeauna. Dar sunt şi fericit în speranţa că poate unii oameni vor înţelege mai bine situaţia din Orientul Mijlociu. Totodată am imortalizat un tezaur de durere şi speranţă. Cartea mea ia poziţie împotriva dezinformării, injustiţiei, urii, prejudecăţii, amneziei şi arată ce înseamnă să pierzi pe cineva drag.

 

MJT: Ce spun colegii tăi din presa italiană despre atitudinea ta faţă de Israel?

GM: De regulă răspund cu indiferenţă sau ură. Mi s-a spus ca sunt „sclav al Israelului”, „cretin sionist”, „criminal” şi „ucigaş”. Dar nu contează. Nu concep decît un singur mod de a fi jurnalist şi scriitor, acela de a rămîne limpede din punct de vedere moral, şi de a mă comporta demn şi onorabil. Cei care scriu despre Israel trebuie să aleagă între iluminare şi osbscurantism, între libertate şi subjugare. Într-o bună zi fiul meu va citi cartea şi va înţelege ce am încercat să fac.

 

Israelul este un far în aceste timpuri în care viaţa umană a devenit o valoare pe cale de dispariţie. Cartea mea este afirmarea vieţii în regatul morţii. Un prieten îmi spunea ca O Nouă Shoah reprezintă manuscrisele de la Marea Moartă pentru Israelul modern. Probabil că vor trece cîţiva ani pînă ce cartea îşi va face efectul, dar pentru mine este important să schimb conştiinţa lumii despre Israel. Este o misiune grea dar valoroasă . Singura mea consolare este să dau nume şi voci veşnice celor ce au fost ucişi.

 

MJT: Dintre cei cu care ai stat de vorbă, cine te-a impresionat cel mai mult? Pentru mine cei care au scăpat de Hitler sau Stalin pentru a fi omorîţi de Saddam Hussein sau Hezbollah sunt exemplele cel mai impresionante.

GM: Pentru mine aceste victime nevinovate sunt sfinţi. Cei pe care i-au lăsat după ei sunt ceea ce are omenirea mai bun de oferit. Mărturille lor, lacrimile, emoţiile martorilor sunt mai autentice decît orice document istoric pentru cine vrea să înţeleagă vîrtejul de viaţă şi moarte din Israel. Un mare cineast ar trebui să facă un film despre ei.

 

Cazurile din cartea mea se împart în două mari categorii: oameni simpli şi martiri. Din prima categorie fac parte civilii în drum spre serviciu, şcoală, restaurant sau casă. Mă refer la cei omorîţi în faţa discotecii Delphinarium (Tel-Aviv), sau în autobuzele din Haifa şi Hedera, sau în zonele pietonale din Ierusalim. Oameni ca Asaf, fiul lui Yossi Zur, familia Katsman, fiul şi nepoata lui Lipa Weiss, erou al reconstrucţiei Israelului după Holocaust. La fel fiica Fainei Dorfman, care a fost ucisă dansînd la Tel-Aviv. Malki, fiica lui Arnold Roth se întorcea de la şcoală. Cititorii din SUA şi Europa, mai ales ne-evreii, se pot identifica foarte uşor cu aceste cazuri.

 

Martirii sunt cei ucişi în comunităţile evreieşti din Iudea şi Samaria, celebrii „colonişti”, şi doctorii umanitari. Aceste aşezări au îndurat sute de morţi, zile de groază, nopţi de veghe în case izolate, masacre de familii întregi, de sugari şi copii nenăscuţi, deplasări cu maşina pe străzi neluminate, echipaţi cu căşti şi veste de protecţie. Aceştia sunt „demonii” din colonii.

 

Astăzi toată lumea cere „îngheţarea” prezenţei lor în Cisiordania. În imaginaţia oamenilor coloniştii nu se despart de armă şi se îndeletnicesc cu vandalizarea măslinilor care aparţin arabilor. Dar ce înseamnă de fapt colonist? Am încercat să găsesc răspuns la această întrebare. E foarte posibil ca într-o bună zi să-şi evacueze casele în schimbul unui acord de pace viabil. Cartea mea va păstra vie amintirea celor ce au plătit cu viaţa faptul că s-au născut evrei şi au trăit pe teritoriile lor biblice. Oameni ca Steve Bloomberg, care a învăţat să trăiască imobilizat în scaun cu rotile, şi fiica sa. Sau David Hatuel, care şi-a pierdut soţia (însărcinată, n.m.) şi cele patru fetiţe în Gaza. Sau evreii din Hebron.

 

Dintre doctori îmi amintesc de Shmuel Gillis (l-am cunoscut personal. Erau trei fraţi, toţi doctori, ca şi tatăl lor. Shmuel era hematolog, specializat în defecte de coagulare de care suferă mai mult arabii din cauza consangvinităztii. Fratele lui geamăn e pediatru, al treilea frate e stomatolog. Tatăl lor, Aharon, a murit acum vreo două săptămîni. n.m.) Dr. Appelbaum (şeful secţiei de urgenţe şi traumă la un spital din Ierusalim, n.m.) dormea cu un defibrilator sub pat. A fost ucis intr-un atac cu bombă asupra unei cafenele din Ierusalim, împreună cu fiica sa, în ajunul nunţii acesteia. Printre martiri sunt şi cei care au fugit de persecuţia şi de Gulagul stalinist, pentru a-şi găsi moartea în Israel.

Cartea mea nu este o piesă de archivă, este ocazia de a retrăi aceste vieţi secerate în mod brutal de acţiuni teroriste. Se poate spune că este un monument viu.

 

MJT: Nici tu nici eu nu suntem evrei. Ce te atrage spre Israel şi spre suferinţele evreilor?

GM: Dacă într-o bună zi Israelul vă cădea în mîna duşmanilor săi, Occidentul pe care îl cunoaştem va înceta să existe. Occidentul este ceea ce este acum graţie axei Roma-Ierusalim-Atena. Roma ne-a dat domnia legii, Biblia – moralitatea, grecii – democraţia. Dacă se extrage contribuţia evreiască din triadă, dacă Israelul se pierde, ne pierdem şi noi împreună cu el. Israelul este un far în aceste timpuri în care viaţa umană a devenit o valoare pe cale de dispariţie. Cartea mea este afirmarea vieţii în regatul morţii. Un prieten îmi spunea ca O Nouă Shoah reprezintă manuscrisele de la Marea Moartă pentru Israelul modern. Probabil că vor trece cîţiva ani pînă ce cartea îşi va face efectul, dar pentru mine este important să schimb conştiinţa lumii despre Israel. Este o misiune grea dar valoroasă . Singura mea consolare este să dau nume şi voci veşnice celor ce au fost ucişi.

 

O nouă Shoah – Povestea nepovestită a victimelor terorii în Israel – Aici se pot citi fragmente din carte în limba engleză

 

 

Sursa: AG.

https://inliniedreapta.net/articole/o-noua-shoah/

 










Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu