Tradatorul
rus
~*~
Am
fost platit de rusi sa-mi iau si banii!
Si
pensia me-ai platita tot de rusi!
Si
studiile, scoala mea, cu anii!
Si
cei din banci, de dansii – numai – pusi!
Am
fost platit de rusi, sa-mi iau si casa!
Si
casa de la tara, si pamant!
Si
mi s-au dat masini, sa am foloasa,
Doar
rusa, sa predau! – si sa cuvant!
Am
fost platit de rusi, din primavara,
Pana
in toamna vietii, de acum!
Si
lene nu mi-a fost deloc! Pe drum!
Am
trait bine! Tot cu Rusa-n tara!
Si
nu mai pot de bine! Si de fum!
Astept
sa-mi vina pensia – unsa! – sfoara!
Chiar
mai devreme! – mult! – pentru minuni!
Cum
am trait – cu rusa – doar, in tara?
Cum
nu m-am ratacit? Cum de mai stiu,
Sa
nu fiu mort? Pe tot gunoiul viu?
Si
pe atata zgomot, in pustiu?
Si
pe tacerea care ne-mpresoara?
Filozofand
– straine -n argintiu?!
Eu
rus am fost – si am ramas cu rusa!
La
cartea rusa! – chiar! – am tot donat!
Cate
o rubla – cu Mihai! – ce hot barbat!
Si
limba rusa – de acasa – ne-a furat!
Si-a
dus-o drept la el, la notariat!
Sa
fie bine pusa, si ascunsa!
Sa
nu cumva sa scape – drept – nedat!
Acum
– sunt mandru – tot! – de limba rusa!
Ca
ea mai limba, nu e niciodat!
Eminovici
al nostru – rus curat!
Si
ne conduce astazi – luminat!
Sa
fim – toti rusi! – ca el! – poetizat!
Atat
de genial! Si de inalt!
Chiar
si la ocupat! Am renuntat!
Chiar
si la misiuni speciale misionare!
De-acum
– din tare dupa tare dupa tare,
Ne
vom alege – sigur! – fiecare,
Poetii
nostri care n-au vanzare!
Sa
ne vorbeasca-n limbi! De recitat!
Si
sa ne cante – faca – ce nedoare!
Nu
stim nici cat avem de bucurat!
Mminunea
este – totusi – mult prea mare!
Finalul
nici nu este asteptat!
Sunt
rus! Un rus! Un rus adevarat!
Cu
rasarit – cu tot – de rusinat!
Despre
apus – nu stiu ce bani mai are!
Nici
Ce-a
cantat!
Doar
sper
Nemasurat!
Ca
spera-n rasarit, si el, de soare!
Si
nu
Un
rus – doi rusi – trei rusi –
Intregul
stat,
De
obidit, si umilit, falimentat!
Iar
despre nord si sud,
Ca
fiecare
Eu
stiu ca nu sunt rusi,
De-atat
testare!
In
care unul, doar,
Nu-i
inarmat!
Si
cu ce ce fii,
Ca
rus,
De
ocupare?
Cand
limba n-ai?
Si
minte, nai?
Macar
sa ai picioare!
Si
restul de organe!
Si
sa-ntelegi
Sa
faci
Un
Bine Mare.
Macar,
Cat
putina te tine,
Nici
nu are.
La
el,
Si-n
jurul lui,
Cel
nejurat.
De
sarbatoare.
- Hai
Liberare!
*
7
octombrie 2022
~*~
Cdr,
Jianu Liviu-Florian
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu