GANDUL ZILEI, 7-8 aprilie 2018

PACE CELOR CE VIN

BUCURIE CELOR CE RĂMÂN

BINECUVÂNTARE CELOR CE PLEACĂ

​

Duminică, 8 aprilie 2018

See good, be good and do good - this is the way to God!

Take My own instance. I never exult when I am extolled, nor shrink when I am reviled. Few have realised My purpose and significance, but I am not worried. When things that are not in Me are attributed to Me, why should I worry? When things that are in Me are mentioned, why should I exult? "Sayeeki Sarvamu yes, yes, yes" (for Sai it is always yes!). If you say, "Yes, you are the Lord," Yes, I am the Lord to you, if you say "No", I too echo the same. I am Anandam, Shantam, Dhairyam (Bliss, Peace and Courage). Take Me as your Atma tatwam (Inner Atmic Reality); you won't be wrong. Resolve from this day to see only the good in others, and to develop the good in yourselves. That is the best sadhana (spiritual endeavour). Nurturing anger and hatred in the heart is like carrying a pot with many holes for bringing water. Discard anger, hate, envy and greed; do it by dwelling always on the Name that summarises and signifies the Glory of God. (Divine Discourse, Mar 30, 1965)

Vedeți binele, fiți buni și faceți bine – aceasta este calea către Dumnezeu!

Luați exemplul meu: nu mă entuziasmează preamăririle, nici nu mă coboară injuriile. Puțini au înțeles scopul și menirea mea, însă nu-mi fac griji. Când îmi sunt atribuite lucruri care nu fac parte din mine, de ce ar trebui să mă îngrijorez? Când sunt menționate lucruri care fac parte din mine, de ce ar trebui să mă entuziasmez? Pentru „Sai”, este întotdeauna da! Dacă spuneți „Da, ești Domnul”, da, sunt Domnul pentru voi, iar dacă spuneți „Nu”, din nou mă fac ecoul spuselor voastre. Eu sunt Fericirea, Pacea și Curajul. Considerați‑mă realitatea voastră lăuntrică – și nu veți greși! Decideți chiar de azi să vedeți binele în ceilalți și să dezvoltați binele în voi înșivă! Acesta este cel mai bun demers spiritual. A alimenta furia și ura în inima voastră este ca și cum ați căra apă cu un ulcior perforat. Alungați furia, ura, invidia și lăcomia, sprijinindu-vă continuu pe Numele care însumează și semnifică Slava lui Dumnezeu. (Discursul Avatarului, 30 martie 1965)

Sathya Sai Baba, www.radiosai.org

Evaluarea numerologică a zilei

„Numărul constituie substanţa tuturor lucrurilor” (Pitagora, Metafizica)

Astăzi avem greaua sarcină de a echilibra bugetul familiei, al asocierilor din care facem parte, operând niște mici schimbări, venind cu niște idei noi, chiar cu ceva activități de destindere, relaxare, care să miște lucrurile în direcția responsabilizării membrilor asocierii.

Este posibil ca unora să li se pară că muncesc mai mult decât alții și să-și piardă elanul sau chiar să nutrească gânduri de renunțare la alianța constituită. O reconsiderare a situației aflate în impas financiar, de pe o poziție mai flexibilă, mai optimistă, poate aduce un suflu nou, un plus de responsabilitate, care să genereze și forța continuării demersurilor începute.

Să nu cedăm la primul obstacol, să nu manifestăm superficialitate, ci să ne amintim că impasul, greutățile, lipsurile, disensiunile care pot apărea după ce pornim la o lucrare comună, pozitivă, constructivă, cu membrii familiei, cu colegii, cu partenerii de afaceri sunt doar modalități prin care bunul Dumnezeu ne încearcă forța deciziei, a voinței de a construi – tot atâtea ocazii de a ne întări vocația constructivă.

Să ne exersăm azi capacitatea de a accepta schimbarea, din necesitate, nu din capriciu, și să nu ne cramponăm de situații, funcții, relații, să ne deschidem către noi evoluții. Să nu ne complăcem în senzualitatea imorală, care dă frâu liber fanteziilor minții și care, fiind expresia unei datorii karmice prezente în configurația acestei zile, poate aduce pierderi (financiare), accidente!

Vulnerabilitate: organele genitale şi simţurile. (A.D.)

CALENDARUL CREŞTIN ORTODOX

Duminică, 8 aprilie 2018

(†) Învierea Domnului (Sfintele Paști)

​

Al doilea praznic împărătesc cu dată schimbătoare este Paștile sau sărbătoarea anuală a învierii Domnului, cea mai de seamă dintre toate sărbătorile domnești. Îndeosebi în creștinătatea ortodoxă Paștile este cea mai mare sărbătoare, „a Sâmbetelor împărăteasă și doamnă, al praznicelor praznic și sărbătoare a sărbătorilor” (Penticostar, Canonul Paștilor). Din punctul de vedere calendaristic, sărbătoarea Paștilor guvernează întocmirea întregului ciclu mobil de sărbători al anului bisericesc (liturgic). De data ei e legată ordinea (succesiunea) și denumirea duminicilor și a săptămânilor de peste an. Importanța sărbătorii este subliniată și de durata ei, mai lungă decât a altor praznice (ține trei zile).

Miluieşte-ne şi ne mântuieşte pe noi, Doamne, după mare mila Ta! Amin.

~*~

PACE CELOR CE VIN

BUCURIE CELOR CE RĂMÂN

BINECUVÂNTARE CELOR CE PLEACĂ

Sâmbătă, 7 aprilie 2018

The spiritual path is the path of detachment, of sense control, of rigorous mind training.

You have to give up your pursuit of sensory objects if you seek lasting peace and joy. Material wealth brings along with it not only joy but grief as well. Accumulation of riches and multiplication of wants only lead to alternation between joy and grief. Attachment is the root of both joy and grief; detachment is the saviour. Attachment (ashakti) is death (maraka). Non-attachment (anashakti) is liberating (taraka). A millionaire pays income tax with tears in his eyes, while a headmaster joyfully gives up the furniture and laboratory appliances of his school when he is transferred to some other place. Why? The headmaster knows that he is only the caretaker, not the owner. He is not attached to these articles; he knows that they belong to the government. So, too, feel that your family, house, property, car, etc. are all the Lord's property and you are just a trustee; be unattached and be ready to give them up without any murmur, at a moment's notice! (Divine Discourse, Aug 19, 1964)

Calea spirituală este calea detașării, a controlului asupra simțurilor, a rigurosului antrenament mental.

Trebuie să renunțați la a mai urmări scopurile senzoriale (satisfacerea simțurilor, n. tr.) dacă vă doriți pace și bucurie. Bogăția materială aduce, pe lângă bucurie, și supărare! Acumularea de bogății și înmulțirea dorințelor duc numai la alternarea bucuriei cu supărarea. Atașarea este atât rădăcina bucuriei, cât și a supărării; detașarea este salvatoare. Atașarea înseamnă moarte, neatașarea înseamnă eliberare. Un milionar plătește impozit pe venit cu lacrimi în ochi, în timp ce directorul de școală predă cu bucurie mobilierul și aparatura de laborator din școala sa, atunci când este transferat la altă școală. De ce? Directorul știe că el este doar cel ce are în grijă acele lucruri, nu proprietarul! El nu este atașat de acele articole, ci știe că aparțin guvernului. La fel să simțiți și voi că familia, casa, proprietatea, automobilul etc. sunt toate în proprietatea Domnului, iar voi sunteți doar niște împuterniciți; fiți neatașați și fiți gata să renunțați la ele, fără să crâcniți, în orice clipă! (Discursul Avatarului, 19 august 1964)

Sathya Sai Baba, www.radiosai.org

CALENDARUL CREŞTIN ORTODOX

Sâmbătă, 7 aprilie 2018

Sfânta și Marea Sâmbătă

Sf. Mc. Caliopie; Sf. Ier. Gheorghe Mărturisitorul, episcopul Mitilenei

http://www.crestinortodox.ro/calendar-ortodox/sfântul-mucenic-caliopie-118445.html

Sfântul Caliopie a vieţuit la sfârşitul secolului al III lea şi începutul secolului al IV lea. A fost unicul fiu al unui părinte de rang senatorial din Perga Pamfiliei. Din cauza persecuţiilor împotriva creştinilor, mama sa l-a aşezat într-o corabie, i-a dat aur şi l-a trimis în cetatea Pompeiopolis. Ajuns în această cetate, refuză să ia parte la o sărbătoare în cinstea zeilor – motiv pentru care este dus la comandantul Maximus. Sfântul Caliopie va mărturisi înaintea acestuia că este creştin. Va fi supus la diferite chinuri, ca în cele din urmă să fie osândit la moartea pe cruce.

Când a fost dus la locul răstignirii, mama sa a strecurat cinci bani mari de aur în mâna călăului, spunându-i să-l aşeze pe fiul ei cu capul in jos, nu în felul în care a stat Mântuitorul. Caliopie a fost răstignit cu capul în jos în Sfânta şi Marea Zi Joi. A doua zi, când au coborât de pe cruce trupul neînsufleţit al Sfântului Caliopie, mama sa a căzut îmbrăţişându-l şi a murit. Ei au luat mucenicia cu cinste în anul 304.

Tot astăzi, facem pomenirea Sfântului Gheorghe, episcopul Mitilenei; a Sfintei Mucenițe Achilina şi a două sute de sfinţi mucenici din Sinope; a Sfântului Mucenic Rufin, diaconul.

Cu ale lor sfinţe rugăciuni, Doamne, miluieşte-ne şi ne mântuieşte pe noi. Amin.

ALEXANDRA DOGARU